标签：SDL

2013-07-23Jasmine阅读(323)评论(0)赞(0)

据估计，全球每天创建的多语言数据高达 2.5 × 1018 字节。 多语言信息的激增带来了巨大的语言挑战，需要数百万人员处理多语内容，从而产生了对易用、快速及值得信赖的翻译技术的新需求。 SDL Free Translation 的核心是商...

2012-06-05platy阅读(501)评论(0)赞(0)

课程简介： 精艺达公司自2011年2月起开始为厦门大学外文学院的翻译硕士专业开设“计算机辅助翻译”课程。该课程为期十六周，32个课时，两个学分。精艺达公司派出公司的高层管理人员和资深讲师走进大学课堂，为学生讲授翻译行业、计算机辅助翻译和翻译...

2012-05-25platy阅读(384)评论(0)赞(0)

课程简介： 精艺达公司自2011年2月起开始为厦门大学外文学院的翻译硕士专业开设“计算机辅助翻译”课程。该课程为期十六周，32个课时，两个学分。精艺达公司派出公司的高层管理人员和资深讲师走进大学课堂，为学生讲授翻译行业、计算机辅助翻译和翻译...

2012-03-21platy阅读(316)评论(0)赞(0)

课程简介： 精艺达公司自2011年2月起开始为厦门大学外文学院的翻译硕士专业开设“计算机辅助翻译”课程。该课程为期十六周，32个课时，两个学分。精艺达公司派出公司的高层管理人员和资深讲师走进大学课堂，为学生讲授翻译行业、计算机辅助翻译和翻译...

2011-11-09platy阅读(1211)评论(0)赞(0)

GALA(全球化和本地化协会)将于北京时间2011年11月11日中午12点至1点提供SDL Trados Studio 2011版网络培训。 培训师Ziad Chama将针对SDL Trados Studio 2011的新特性进行深入培训。...

2011-10-21译网管理阅读(1603)评论(0)赞(0)

SDLXLIFF Compare是一款对SDL XLIFF文件进行对比的工具，它体积轻巧、运行速度快，可输出对比结果为XML/HTML文档。不管是文件各版本间的文本修改还是翻译单元状态的修改，SDLXLIFF Compare输出的对比结果都...

2011-09-29译网管理阅读(362)评论(0)赞(0)

全球信息管理方案提供商SDL发布SDL Trados Studio 2011版。此次发布的版本包含许多新功能，其中包括：PerfectMatch 2.0，跟踪更改，仿翻译，在 Studio 外部审核（与使用 Microsoft Word 审...