标签：翻译 第9页

有道公司近日与新浪微博达成战略合作，成为新浪微博首家翻译合作伙伴，为超过4亿用户提供免费外语微博翻译服务。用户在浏览新浪微博的外国明星发布的外语内容时，可以直接通过有道词典获得翻译结果。这一功能支持英、法、日、韩、西、俄六个语种的中文翻译。...

赞(18)Merry2013-01-12译界快讯 阅读(1667)去评论

            完成恩师34年前嘱托   28日，86岁高龄的哲学家、翻译家、武汉大学教授杨祖陶翻译的黑格尔《耶拿逻辑》由人民出版社正式出版，该书填补了黑格尔著作...

赞(17)alex2013-01-07译界人物 阅读(1012)去评论

手语大赛中，志愿者梁国君与小患者程可表演的《志愿者梁姐的一天》感动了台下很多观众。 安利语翼手语志愿服务队两年付出换来手语大赛团体一等奖，计划制作10部手语MV 他们不是聋哑人，却花费很多时间学习手语，在公交车上，在大街上，他们对手语学习近...

赞(16)alex2012-12-26译界快讯 阅读(1334)去评论

中国网12月6日讯 由中国外文局和中国翻译协会主办的“全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会”于12月6日在北京举行。这是我国建国以后召开的第二次全国性的翻译工作会议，也是翻译界学习贯彻落实党的十八大精神，更好地推动翻译工作服...

赞(24)Merry2012-12-06译界快讯 阅读(1407)去评论

随着中国篮球逐渐走向国际化，越来越多的外籍教练、外籍球员纷纷“抢滩”中国市场，在提升中国职业篮球整体水平的基础上，翻译一职应运而生。而一句教练的战术部署需要通过四张嘴才能传到球员耳里，这在世界篮坛都极为少见的情况就发生在拥有四名翻译的山西兴...

赞(16)alex2012-11-16译界快讯 阅读(1362)去评论

作者：周璞 此前有报道称，微软正在研发一款原声翻译软件，它能把用户说的话翻译成其他语言播放出来，同时保留用户本身的口音、音色和语调，听上去就像用户亲口 说的一样。近日，微软发布了该软件的最新演示视频，微软首席研究官瑞克拉希德在视频中利用该软...

赞(21)Merry2012-11-13译界快讯 阅读(1507)去评论

人民网11月12日电（记者 文松辉） “中医药是中华文化走向世界很好的重要载体，但翻译是个‘拦路虎’。”十八大代表、卫生部副部长、国家中医药管理局局长王国强11月11日在十八大新闻中心接受记者集体采访，就中医药文化走向世界的问题回答了本网记...

赞(17)Merry2012-11-13文学文化 阅读(937)去评论

见到马悦然的一篇长文在《文汇报·笔会》（2012·10·22）上发表，题目长得很，叫《1920年代的中国小诗与托马斯·特朗斯特罗姆的俳句》，是他本年10月在上海一次讲演的讲稿。他的短文与讲稿都不多见，我急忙读了。讲的问题很专门。谈“小诗”，...

赞(29)alex2012-11-05经验分享 阅读(1022)去评论

美国翻译软件公司Lingotek首席执行官Rob Vandenberg在一篇文章中指出，云翻译只能传达原来信息量的65%，丢失的35%的信息要靠专业翻译人员来找回。之前，Rob Vandenberg也是INTERSHOP Communica...

赞(23)Merry2012-10-31翻译技术 阅读(1316)去评论