『译网』

(二）自由译者挣很多钱吗 人们常问我：你挣了很多钱吗？唔，那得看两件事：一，你认为多少才算很多钱？二，你指哪一年哪一月？ 我还未见过哪个译者靠干这行的收入在30岁或40岁就可以退休。要知道，在美国，译者的收入大体是以单词为计算单位（每词0....

赞(7)admin2003-03-02经验分享 阅读(901)去评论

（一）：自由译者的一天 做为一名自由译者，经常有其他译者、翻译爱好者或与我打交道的人问我，自由译者是如何谋生的？怎样才能成为专业的译者？怎样才能获得成功？等等，也有人在论坛上提出诸如此类的问题。因此我将自己的经验和体会写出来，供读者参考。（...

赞(7)admin2003-03-02经验分享 阅读(866)去评论

上海至巴黎招空中翻译 要求中法沪语皆流利 上海话将首次成为国际航班上的服务用语！今年四月，9名会操法语、中文和沪语的“空中翻译”，将飞行在每天上海至巴黎的航班中。但截至目前，近百位应聘者中能幸运“起飞”的微乎其微。 　记者从法航上海办事处了...

赞(7)admin2003-03-02译界快讯 阅读(869)去评论

本报讯(见习记者奚晓平) 专业翻译人才的缺乏成为第27届世遗大会的“心腹大患”？昨天，记者从有关部门得到信息，“紧缺高级专业翻译人才”已成为目前苏州办好这次世遗大会的“瓶颈”。 　　第27届世界遗产大会将于2003年6月30日在苏州召开。为...

赞(6)admin2003-03-02译界快讯 阅读(849)去评论

林超伦博士江财演讲全记录 　　新浪校园通讯员：张福兴 　　12月17日-18日，现为英国外交部首席中英文翻译、梭网外语服务有限公司董事长的林超伦博士，为江西财经大学莘莘学子奉上了三场精彩的讲演。 　　17日下午两点，原定于3002教室的讲座...

赞(8)admin2003-03-02译界人物 阅读(949)去评论

Strategic Partnership for Asian Languages Tokyo Friday 28 February 2003 Enfour Inc. and The CJK Dictionary Institute, In...

赞(12)admin2003-03-02翻译技术 阅读(869)去评论

Language translation at fingertips By Jim Krane The Associated Press NEW YORK ― What do you do when you’re chompin...

赞(14)admin2003-03-02翻译技术 阅读(1058)去评论

SDL International announces the launch of the new “FreeTranslation.com” Website will cater for all translati...

赞(14)admin2003-03-02翻译技术 阅读(937)去评论

The European Commission is setting in motion a new market-orientated program in the area of Internet content products an...

赞(8)admin2003-03-02译界快讯 阅读(815)去评论

Gallic and Teuton feathers have been ruffled by moves to promote English as the official EC language, writes Andrew Osbo...

赞(8)admin2003-03-02译界快讯 阅读(953)去评论

BRUSSELS, July 31 (AFP) – The European Union is drawing up plans to recruit an army of 400 extra interpreters to e...

赞(6)admin2003-03-02译界快讯 阅读(861)去评论

S.F. BOARD UNIT OKS DOCUMENT TRANSLATION The so-called equal access policy would initially require that documents be tra...

赞(8)admin2003-03-02译界快讯 阅读(840)去评论