贸易类文稿英译法
两份出国资料需要翻译成西班牙语
一家之言:中国人为什么非要学英语?
中国人在学英语上耗费的时间太多了,多到没有必要和没有道理的程度。英语虽然是世界上的优秀语言,和汉语一样优秀,但对于中国人来说,英语只是个工具,一个十分重要的工具,而不能成为中国人振兴中华的主要手段。令人着急的是,中国人的大学生们、研究生...
沉船中的宝藏
Treasure in Sunken Ships 沉船中的宝藏 Of the tens of thousands of ships on the ocean bottom, only a handful, less than 1 p...
国际商业和跨文化交流
International Business and Cross-cultural Communication 国际商业和跨文化交流 The increase in international business and in for...
黑猩猩
Chimpanzee 黑猩猩 The most striking single fact about chimpanzees is the flexibility of their social life, the lack of ...
大学里的爱情 随心而动 不必后悔
“Do students have the right to fall in love in college?” 大学生有权谈恋爱吗? This is a controversial issue in our tim...
汽车改装配件的中英文翻译对照及俗语
引擎机动力改装部分: 进气管 Intake Pipe:生气批 排气管 Exhaust:死气喉 消音器 Front silencer:中鼓 机油冷却器 Oil cooler:油冷 中冷==inter cooler ...
一本书3年未译成 学外语的人多了翻译却少了
一本《狼图腾》,2005年就由某国际出版公司购得英文版版权,但因为在中国国内没找到合适的译者,要到2008年才能出版;2004年获得老舍文学奖的《受活》,已经卖出了英、法、意版的版权,但到现在还没法出版,关键问题居然是因为国内无人翻译!...
Web2.0下翻译软件的戏份
中国作为全球第二大网民的国家,翻译软件的需求与十几年前因操作系统和软件本地汉化的需求相比,再次成为爆发的壶口,成熟而崭新的市场格局正在重新形成。 Web2.0全球化风靡之后的一大功绩就是开创出信息完全开放的新局面,其中就包括信...
巴基斯坦出版乌尔都文版《论语》
新华网伊斯兰堡6月7日电巴基斯坦文学院7日在该院礼堂举行首发仪式,宣布出版全球首部乌尔都文版《论语》,200多名巴文学家、大学生以及中国驻巴基斯坦使馆官员和留学生出席。 《论语》是记载中国古代思想家孔子及其弟子言行的著作,是儒家经典...