美丽人生
Beauty There were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks. She was one to be listened to, w...
admin何为重要？
What Will Matter? Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours o...
感恩的力量
The Power of Gratitude When my older son was diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder, my first reaction ...
春光烂漫的时节
HOURS OF SPRING It is sweet on awaking in the early morn to listen to the small bird singing on the tree. No sound of vo...
一个小时的故事
The story of an hour Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her ...
最真挚的爱情
The best kind of love I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to ...
陈蓉霞：必须认真反思考试产业
早报特约评论员 陈蓉霞 颇受争议的职称外语考试政策终于出现松动，继人事部下发《关于完善职称外语考试有关问题的通知》后，上海市人事局近日作出回应，圈定八类人员可以不参加职称外语考试，两类人员可适当放宽职称外语要求，三类人员可采取考核古...
汽车能源（电能）方面的资料要翻译，限北京
关于地址翻译
1、地址综述 名片的主要功能是通联，所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。如下例：住址：浙江省台州市黄岩区天长路18号201室翻译成英文就是：Address: Room 201, 18 Tianchang Road, H...
教育部官员苏州把脉外语教学
近日，教育部高等外语教学指导委员会主任委员戴炜栋教授来到苏州大学，作了一场题为“关于中国外语教学的思考”的讲座。在讲座中，戴教授依次谈及当前我国外语教学的热点，对这些热点依次把脉。据透露，教育部目前正酝酿对非通用语种本科专业进行等级考试...
外事高级翻译培训将在京举行
中国外文局培训中心将在5月下旬针对全国外事系统人员开办外事高级翻译培训，这在国内尚属首例。 随着我国对外活动的日益增长，具有丰富经验、较强能力的高级翻译人才成为热门，对翻译的需求，无论是从数量上还是从质量上都提出了更高的要求，为此，...
中医术语将有英文标准翻译
本报讯 (记者／陈枫 通讯员／黄桃园)“阴阳平衡”“气虚血虚”、“平肝潜阳”……这些让外国人挠头的中医术语，今天起将有通俗好懂的“国际标准”英语译词。 昨天上午，世界中医药学会联合会(简称“世界中联会”)一届四次理事会议在广州召开，...
