译网
语言行业资讯

中国各类学历及二十四节气的英文翻译

  《中华人民共和国学位条例》  ”Regulations Concerning Academic Degrees in the People’s Republic of China”

  结业证书 Certificate of Completion

  毕业证书 Certificate of Graduation

  肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study

  教育学院 College/Institute of Education

  中学 Middle[Secondary] School

  师范学校 Normal School[upper secondary level]

  师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College

  师范大学 Normal[Teachers] University

  公正书 Notarial Certificate

  专科学校 Postsecondary Specialised College

  广播电视大学 Radio and Television University

  中等专科学校 Secondary Specialised School

  自学考试 Self-Study Examination

  技工学校 Skilled Workers[Training] School

  业余大学 Spare-Time University

  职工大学 Staff and Workers University

  大学 University(regular,degree-granting)

  职业大学 Vocational University

  二十四节气 The 24 Solar Terms

  立春 Spring begins

  雨水 The rains

  惊蛰 Insects awaken

  春分 Vernal Equinox

  清明 Clear and bright

  谷雨 Grain rain

  立夏 Summer begins

  小满 Grain buds

  芒种 Grain in ear

  夏至 Summer solstice

  小暑 Slight heat

  大暑 Great heat

  立秋 Autumn begins

  处暑 Stopping the heat

  白露 White dews

  秋分 Autumn Equinox

  寒露 Cold dews

  霜降 Hoar-frost falls

  立冬 Winter begins

  小雪 Light snow

  大雪 Heavy snow

  冬至 Winter Solstice

  小寒 Slight cold

  大寒 Great cold 

(文章来源:网络收集)

译网

关于我们