译网
语言行业资讯
共 1 篇文章

标签:公益广告

公益广告出现“神翻译”  中文励志英文搞笑-『译网』

公益广告出现“神翻译” 中文励志英文搞笑

近日,有网友在网上发帖称,在中山南路沿线,一处墙壁上的公益广告出现“神翻译”。其中,“圆我梦想”被翻译成了“round my dream”,而“荡起梦想”的翻译竟然直接使用“中式英语”,翻译成“dangqi dream”。不少市民发现后想要...

赞(3)JasmineJasmine趣闻雷译 阅读(2907)