2011年的文章 第13页

“疾速天使”系列译者选拔赛在京启动 9月3日，在第十八届北京国际图书博览会上，接力出版社与译言网联合举行了以“万一挑‘译’，‘译’味非凡”为主题的“疾速天使”系列图书译者选拔赛启动仪式，接力出版社常务副总编辑黄集伟宣布，此次译者选拔赛历时一...

赞(15)admin2011-09-06近期活动 阅读(706)去评论

十名译员、五名校对、两名质检员、一名终审、一名项目经理，这十九个人的团队共同完成一个十万字的翻译出版项目，在过去至少得耗费近一年的时间，而现在，在外研社协同翻译平台的帮助下，译员翻译的同时，抽检员、校对、审校就能同步开始译文质量检查和校对工...

赞(15)admin2011-09-06翻译技术 阅读(732)去评论

中国翻译家岳远坤（右)和陆求实获得第18届野间文艺翻译奖。1日摄于北京钓鱼台国宾馆。 中新网9月3日电 据日本共同社报道，日本讲谈社1日在北京钓鱼台国宾馆举行了第18届野间文艺翻译奖的颁奖仪式，向岳远坤等两名翻译家颁发了奖状。岳远坤目前在首...

赞(15)admin2011-09-05译界快讯 阅读(753)去评论

随着改革开放的深入，我国社会经济蓬勃发展，而加入WTO更加快了我国与国际接轨的脚步。近年来，伴随我国对外经济贸易的发展需求不断增大，国内不断涌现外语热浪潮。在整体就业形势相对严峻的情况下，庞大且“热销”的外语市场为外语从业者创造了良好的发展...

赞(16)admin2011-09-01译界快讯 阅读(723)去评论

正当《新水浒传》和老版《水浒传》电视连续剧在全国各地电视台热播之际，一套由美国女作家赛珍珠翻译并亲笔签名盖章的1933年精装英文版《水浒传》近日现身镇江收藏者庄先生的家中，历经78年风雨沧桑，此书保存完好，具有一定的史料价值。由于中西方文化...

赞(18)admin2011-08-31译界人物 阅读(1036)去评论

【赛迪网讯】8月27日消息，据国外媒体报道，谷歌已推出收费版的谷歌翻译API(应用程序编程接口)。这个翻译API能够在50多种语言之间进行翻译并且能够用于商业产品中。 谷歌今年5月曾宣布它将逐步淘汰翻译API，并且在今年12月完全关闭这个应...

赞(12)admin2011-08-30翻译技术 阅读(742)去评论