译网
语言行业资讯

网易云音乐联手有道翻译 首推人工翻译歌词

 

日前,有消息称,网易云音乐已联手网易有道,为用户提供了超过8000首外文歌曲的中文歌词翻译。目前,支持的外文歌曲主要包括英文、日文、韩文等。歌词翻译一直以来均为用户选择听歌工具的一大竞争点。

网易云音乐产品负责人朱一闻表示,“网易云音乐为用户提供的外文歌词翻译,不同于一般的机器歌词翻译。为了保证歌曲的翻译质量,我们选择与有道翻译合作,通过人工翻译为云音乐用户提供更加符合歌曲原有意境的歌词翻译。”

据悉,网易云音乐联手有道翻译,除了为用户提供英日韩等外文歌曲的翻译之外,还会继续推出法、德、西班牙语等更多小语种的同步外文歌曲翻译。



来源 : 网易

未经允许不得转载:『译网』 » 网易云音乐联手有道翻译 首推人工翻译歌词

译网

关于我们