订阅:Posts 评论 关注我们: 新浪微博 腾讯微博

当前位置:首页 » 文章标签:"科技翻译"

产业聚焦:口译技术的发展(Developments in interpreting technologies)

产业聚焦:口译技术的发展(Developments in interpreting technologies)

(原文 Emma Mas-Jones, 韦达编译) 翻译产业深受技术工具以及网络和云技术的变革所带来的冲击,各种跟笔译相关的技术受到了广泛的关注。其实,口译领域一样受益于技术发展和创新所带来的成果,口译服务也随着世界互联带来的高需求而与时俱进。我们的期望随之改变,一切以用户体验为重。我们被各种智能[……] Read...
谷歌扩展视觉翻译:英语/德语可译为阿拉伯语

谷歌扩展视觉翻译:英语/德语可译为阿拉伯语

       谷歌实时视觉翻译最初仅支持英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语和西班牙语等7种语言。经过多次添加以后,实时视觉翻译功能已有超过20种语言支持,支持语种数量达到了37个。        现在,谷歌又推出了一个突破性视觉翻译功能:可以将英语、德语翻译成阿拉伯语,并且面向iOS和An[……] Read...
余晟的四条翻译心得

余晟的四条翻译心得

   按:余晟是畅销书《精通正则表达式》的译者, 该书是IT开发人员工具参考书,原书名:  Mastering Regular Expressions     过年在家,整理了自己这些年来做翻译的经验,写下来,供有兴趣的读者参考。    ...
谈谈化工专业英语的翻译

谈谈化工专业英语的翻译

            中国化学工程第七建设有限公司     作者: 喻漫           随着我国对外承包工程的逐步深入开展,我公司在工程项目上的对外合作也在逐年增加,对我们工程英语翻译人员的技能水平要求也越来越高。本文通过对工程英语翻译中常见问题的分析,介绍了化工英语的一些基本翻译方法。[……] Read...
《钱学森文集》出版   集录在美期间论文

《钱学森文集》出版 集录在美期间论文

      中新网北京11月30日电 (记者 应妮)《钱学森文集(1938—1956海外学术文献)》(中、英文版)出版座谈会30日在中国科学院力学研究所举行。   本文集编录了科学大师钱学森在美国学习和工作期(1938-1956)公开发表的论文,共51篇。1991年,科学出版社曾经出版过钱学森[……] Read...
机器翻译的杰出人物 —福建人士陈肇雄当选为湖南省第十届常委

机器翻译的杰出人物 —福建人士陈肇雄当选为湖南省第十届常委

        2011年11月23日上午,中国共产党湖南省第十届委员会在长沙举行第一次全体会议,选举产生了新一届省委领导班子,智能机器翻译的杰出人物 — 福建人士陈肇雄当选为湖南省第十届委员会常委。       ...
传神公司发布“语联网”计划

传神公司发布“语联网”计划

         据传神公司网站公布,11月17日13:30传神公司“传神首创语联网(IOL)—云翻译服务之后的又一创新”专场发布会开始,传神公司和中国翻译协会共同宣布全球领先的语言服务创新模式“语联网”计划正式启动。大会特别邀请中国译协副会长郭晓勇先生发言致辞,以及传神公司总裁何恩培先生讲话。发布[……] Read...
第十四届全国科技翻译研讨会

第十四届全国科技翻译研讨会

为了总结、交流自“第十三届全国科技翻译研讨会”(2009年8月,北京)以来全国科技翻译的研究成果,加强全国科技翻译专家学者及大专院校外语教师的联系和交流,推动科技翻译理论与实践的研究及翻译人才的培养,促进科技翻译水平的提高和翻译事业的发展,中国翻译协会科技翻译委员会、广东省翻译协会将于2011年11[……] Read...
© 2002-2011 『译网』  |  闽公网安备 35020302001188号 |  闽ICP备09004873号 | 订阅:Posts · Powered by WordPress