译网
语言行业资讯
共 1 篇文章

标签:马振骋

马振骋:翻译不能超现实主义-『译网』

马振骋:翻译不能超现实主义

“如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花,那么夜间,你看着天空就感到甜蜜愉快,所有的星星上都好像开着花。” 读过《小王子》的人,对于这段文字一定不会陌生。这优美的译文正是出自法语翻译家马振骋之手。这位出生于上世纪三十年代的翻译家,至今仍在为中...

赞(4)JasmineJasmine译界人物 阅读(2003)