译网
语言行业资讯
共 1 篇文章

标签:海外翻译

海外翻译能否破解华人之“囧”?-『译网』

海外翻译能否破解华人之“囧”?

近日,美南加州一华人超市,因贩售鱼片的中英文名称不符而被指控售假。无独有偶,几天前,西班牙华人赵女士一家因为说错了一个外语单词,无端陷入一桩猥亵未成年少女诬告案。语言难相通,翻译不“给力”,不少海外华人正在遭受着“有苦说不出”的尴尬。 海外...

赞(0)JasmineJasmine译界快讯 阅读(2)去评论