『译网』

朱彤，毕业于北京外交学院，后考入北京外国语大学联合国译员培训班， 1990年进入外交部翻译室，为国家领导人做翻译工作，现为翻译室培训处副处长。她在重大政治活动中，特别是在朱钅容基就任总理的首次记者招待会上，以其精湛的翻译才华，给人留下深刻而...

赞(9)admin2003-03-02译界人物 阅读(1115)去评论

中国译协表彰的首批资深翻译家共50人，现将其中11人的简要情况介绍如下： (按姓氏笔划为序) 　　齐宗华(1930一 )女，精通法语，曾在中联部、外交部长期从事外交翻译，为毛泽东、周恩来、邓小平等党和国家领导人长期担任口译工作，参与过联合国...

赞(8)admin2003-03-02译界人物 阅读(1070)去评论

似乎是成名的捷径 　　对学习英语的大学生来说，谁不想今后分配到外交部当个高级翻译

赞(6)admin2003-03-02译界人物 阅读(811)去评论

她聪明美丽、才华横溢、　历经巨恸、　脱颖而出 ！ 她那极为出色的口译，在朱

赞(8)admin2003-03-02译界人物 阅读(853)去评论

精艺达翻译服务公司与中国国际投资促进中心签订协议，成为“第六届中国投资贸易洽谈会指定翻译机构”。自2000年成立以来，公司已连续三届成为投洽会的唯一指定翻译服务机构。在本届大会上，公司同时还负责对大会的400多名志愿翻译的考试、培训、工作分...

赞(6)admin2003-02-19译界快讯 阅读(827)去评论

TRANSLATIONS.COM ACQUIRES ETRANSLATE – LOCALIZATION SERVICES DIVISION OF CONVEY SOFTWARE 2nd Acquisition of 2002 R...

赞(4)admin2002-08-03译界快讯 阅读(905)去评论

中新网北京7月23日消息：随着中国经济持续高速增长、加入世界贸易组织、获得2008年奥运会举办权，我国国际影响力进一步增强，世界上出现了学习汉语和中国文化的空前热潮。 　　人民日报报道说，据初步统计，目前国外有近2500万人学习汉语，85个...

赞(10)admin2002-07-29趣闻雷译 阅读(821)去评论

5月10日，湖南师范大学双喜临门：全国翻译界层次最高、规模最大的盛会――中外文学翻译研讨会在该校举行；同时，全国师范院校中的首个翻译系也在这里正式挂牌成立。 　　国务院学科评议组成员吕同六教授、中国作协书记处书记金坚范，以及来自中国社会科学...

赞(4)admin2002-05-14译界快讯 阅读(861)去评论

IBM近日宣布推出WebSphere Translation Server 2.0版，除改良现有的文字处理能力外，亦增添新的翻译语言，当中尤以新设的汉英及日英互译功能最受瞩目，令WebSphere Translation Server可支持...

赞(4)admin2002-05-07译界快讯 阅读(859)去评论

昨日上午，第91届广交会首批翻译大军挥师“广交会”，各路“大军”在会场门口排成长达 200米、整齐划一的单列“纵队”，规模之宏大令人咋舌。 小分队整军作战 昨日上午刚过9时，广交会门口便聚满了来自各高校的上百名前来寻求翻译活计的学生，他们大...

赞(4)admin2002-04-15译界快讯 阅读(924)去评论

记者牛金荣报道 托福考过600分，但仍张不开口的大有人在。600分的高分不能反映语言能力时，托福证书的神话似乎就要结束。下个故事的主角是雅思、爱普还是剑桥？正当国外的洋证书、洋考试为瓜分中国市场打得不亦乐乎，一个“土生土长”的中国版语言能力...

赞(4)admin2002-01-18译界快讯 阅读(841)去评论

本报记者郑媛报道 记者昨天获悉，为了更好地为世界杯期间到韩国观光的中国游客服务，韩国准备从今年3月份起，在汉城的地铁换乘站及地铁车厢里用汉语进行报站广播。 　　据韩国城市铁道公社的有关负责人介绍，目前，韩国的地铁车厢主要是用韩语和英语进行报...

赞(4)admin2002-01-18译界快讯 阅读(840)去评论