国内翻译市场将达210亿规模
据“中国首届信息本地化发展论坛”的消息，来自国家信息产业部、国家经贸委以及中央编译局、中国翻译协会指出，全球翻译产值已经超过130亿美元，亚太地区占30%，中国市场为亚太地区的30%左右，即127亿元人民币左右。 据了解，信息本地化行业...
admin连载：走近自由译者（二）
(二）自由译者挣很多钱吗 人们常问我：你挣了很多钱吗？唔，那得看两件事：一，你认为多少才算很多钱？二，你指哪一年哪一月？ 我还未见过哪个译者靠干这行的收入在30岁或40岁就可以退休。要知道，在美国，译者的收入大体是以单词为计算单位（每词0....
连载：走近自由译者（一）
（一）：自由译者的一天 做为一名自由译者，经常有其他译者、翻译爱好者或与我打交道的人问我，自由译者是如何谋生的？怎样才能成为专业的译者？怎样才能获得成功？等等，也有人在论坛上提出诸如此类的问题。因此我将自己的经验和体会写出来，供读者参考。（...
上海至巴黎招空中翻译 要求中法沪语皆流利
上海至巴黎招空中翻译 要求中法沪语皆流利 上海话将首次成为国际航班上的服务用语！今年四月，9名会操法语、中文和沪语的“空中翻译”，将飞行在每天上海至巴黎的航班中。但截至目前，近百位应聘者中能幸运“起飞”的微乎其微。 记者从法航上海办事处了...
世遗大会存在“心腹大患” 专业翻译人才匮乏
本报讯(见习记者奚晓平) 专业翻译人才的缺乏成为第27届世遗大会的“心腹大患”？昨天，记者从有关部门得到信息，“紧缺高级专业翻译人才”已成为目前苏州办好这次世遗大会的“瓶颈”。 第27届世界遗产大会将于2003年6月30日在苏州召开。为...
首席翻译倾倒江财学子 专业讲座引发空前热潮
林超伦博士江财演讲全记录 新浪校园通讯员：张福兴 12月17日-18日，现为英国外交部首席中英文翻译、梭网外语服务有限公司董事长的林超伦博士，为江西财经大学莘莘学子奉上了三场精彩的讲演。 17日下午两点，原定于3002教室的讲座...
Strategic Partnership for Asian Languages
Strategic Partnership for Asian Languages Tokyo Friday 28 February 2003 Enfour Inc. and The CJK Dictionary Institute, In...
Language translation at fingertips
Language translation at fingertips By Jim Krane The Associated Press NEW YORK ― What do you do when you’re chompin...
SDL International announces the launch of the new "FreeTranslation.com"
SDL International announces the launch of the new “FreeTranslation.com” Website will cater for all translati...
欧洲共同体开始实行网络内容本地化策略
The European Commission is setting in motion a new market-orientated program in the area of Internet content products an...
欧洲共同体之间的语言大战
Gallic and Teuton feathers have been ruffled by moves to promote English as the official EC language, writes Andrew Osbo...
为迎接新成员国，欧盟建立口译大军
BRUSSELS, July 31 (AFP) – The European Union is drawing up plans to recruit an army of 400 extra interpreters to e...
