译网
语言行业资讯

标签:公共标识翻译

大雁塔译成野鹅塔 公共标识翻译为何屡现乌龙-『译网』
趣闻雷译

大雁塔译成野鹅塔 公共标识翻译为何屡现乌龙

Merry阅读(434)赞(0)

  10月27日,Facebook(脸书)创始人扎克伯格在脸书上晒了一张在大雁塔祈福的照片,然而脸书一发出就引起了网友的一番热议,原来,细心的网友发现,在扎克伯格脸书里提到的“WildGoosePagoda”,如果直译成汉语,应该是“野鹅塔...

译网

关于我们