『译网』

晨报讯(记者张晓莉) 上海人民出版社出版的《中国入世议定书》上市仅几个小时就被国家新闻出版总署勒令停止发售，本以为抢得市场先机，如今却落入如此境地。 　　记者在该书销售第一天采访被外经贸部指定独家发行中国入世法律文件的人民出版社时，一位不愿...

赞(10)admin2002-01-18趣闻雷译 阅读(841)去评论

For the first time in the history of the World Wide Web, native English speakers are no longer the dominant demographic ...

赞(11)admin2001-11-23趣闻雷译 阅读(808)去评论

以影视翻译为主要议题的“配音与字幕翻译国际会议”日前在香港举行，15个国家和地区的代表共聚一堂，介绍和讨论影视翻译的现状与发展。上海外国语大学钱绍昌教授等代表中国大陆翻译界参加了会议。通过交流和研讨，钱教授认为，我国的影视翻译没有受到应有的...

赞(10)admin2001-10-26趣闻雷译 阅读(915)去评论

第90届广交会昨天开幕了，与广交会相关的各种应景职业也应运而生。外语翻译无疑是其中最受欢迎的特色职业之一。昨天上午记者在广交会的各个出入口发现，至少有上百人举着标明“翻译”的各色纸片，自觉地站成一排排，向来来往往的行人、客商推销自己。这个翻...

赞(4)admin2001-10-17译界快讯 阅读(891)去评论

In a groundswell since the terrorist attacks, students are signing up to study Arabic and other Middle Eastern languages...

赞(8)admin2001-10-10译界快讯 阅读(840)去评论

素以外语教学闻名遐迩的北京外国语大学在北京提出，要将该校建成中国最大的开放式网络英语大学。 　　北京外国语大学宣称，他们与国内外先进网络技术公司合作，引进世界领先水平的交互性网络教学平台，专门成立了网络教育学院(www.beiwaionli...

赞(5)admin2001-09-24译界快讯 阅读(836)去评论

北京外国语大学在新世纪的第一年迎来了她桃李满天、硕果累累的六十华诞。9月22日，北京外国语大学建校60周年庆典大会在北外礼堂隆重举行。中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛，全国政协副主席李贵鲜，国家行政学院党委书记、常务副校长陈福今、教育...

赞(5)admin2001-09-24译界快讯 阅读(923)去评论

日前，金山公司表示，金山将会顺应北京举办奥运会所带来的大好形势，推出最新版的《金山词霸2002》和全文翻译软件《金山快译2002》，希望在为广大用户提供更优质的软件产品的同时，也能为成功举办奥运会做出自己的贡献。 众所周知，举办奥运会将会加...

赞(5)admin2001-09-17译界快讯 阅读(858)去评论

NEW YORK, Aug. 30 /PRNewswire/ — Bowne & Co, Inc. (NYSE: BNE), the world”s largest financial printer an...

赞(5)admin2001-08-31译界快讯 阅读(856)去评论

新华网伦敦8月19日电(记者王艳红)当你与人交谈时，对方说出一串叽哩咕噜的洋话，而你半个字也听不懂，怎么办呢？在过去，这可能需要手忙脚乱地求助于字典或速成语言教科书，可在不久的将来，拿出手机拨一个电话，利用一种新技术就有可能使你摆脱这种窘境...

赞(9)admin2001-08-29翻译技术 阅读(821)去评论

《聊斋志异》世界语全译本已完成三卷上网 Aperis interrete la unuaj tri volumoj de Liaozhai esp-igitaj de Guozhu 当新世纪来临之际，人们面临着一个如何对待的问题。先是有以哪...

赞(5)admin2001-08-20译界快讯 阅读(917)去评论

NEW YORK, Aug. 7 /PRNewswire/ — Bowne & Co., Inc. (NYSE: BNE) today announced that the U.S. Bankruptcy Court ...

赞(5)admin2001-08-18译界快讯 阅读(1011)去评论