为培养更加专业的、具备高水平的翻译与国际交流人才队伍，福建省南平市外侨办依托对外交流服务中心，持续加强外事翻译队伍建设，着力提升翻译服务水平，为侨服务。
据介绍，2013年，福建省南平市外侨办共为南平市市民、华人华侨和海外务工人员提供外文翻译服务59件次，其中自主翻译英语文书30件次，依托福建省外事服务中心翻译意大利语、俄语、挪威语和荷兰语等小语种文书29件次，并为各市县人员提供翻译件快递上门服务。
南平市外侨办人士称，此举大大缩短了华侨回闽北定居、公务人员出国的外文翻译办理时间，提高了工作效率，方便了需要办理外事翻译服务的人员。（记者曾佳）
