译网
语言行业资讯

译界快讯 第73页

美国外语人才奇缺,国家安全工作大失水准

正当一群受过严格训练的恐怖主义分子策划炸毁世界贸易中心的阴谋时,美国的执法者们却让阻止这一阴谋的线索大摇大摆地从鼻子底下溜走了。   从爆炸的策划者、当时正在联邦监狱服刑的巴勒斯坦人阿贾杰那里缴获的与爆炸有关的录象带、指南和炸弹制作手册就那...

赞(5)adminadmin阅读(394)去评论

新加坡华人:英语可能将取代汉语成为第一语言

新加坡最近一项调查结果发现,愈来愈多新加坡华人小学生,在家中喜用英语作交谈的语言。有专家估计,若这个趋势持续,英语未来将有可能取代现时的汉语,成为新加坡华人的第一语言。 据新加坡《海峡时报》报道:这个由新加坡教育部进行的调查,对象均为新加坡...

赞(5)adminadmin阅读(427)去评论

“2000年申奥翻译者日活动”在京拉开序幕

以动员志愿服务外语人才为申奥作贡献为宗旨的”2000年申奥翻译者日活动”昨天在京正式拉开序幕。   奥申委副主席蒋效愚亲自启动申奥翻译者网站,并发表讲话。据介绍,举办此次活动的目的在于动员有外语特长的人士为北京申奥做...

赞(6)adminadmin阅读(383)去评论

只会汉语也能走天下:中国加入七国同声翻译计划

华声报讯:即使你从未学过外语,只要对着电话说中文,美国人、法国人、日本人也能听懂。中科院专家透露,中国刚刚加入“七国语言同声翻译计划”,国际间期盼已久的同声互译不久就会实现。   据悉,中国是最后一个加入这一国际合作计划的发展中国家。明年,...

赞(6)adminadmin阅读(409)去评论

加拿大法院认可翻译申请技术移民

在近年来中国大陆移民潮中,不少是外语系毕业生以翻译职业提出技术移民申请,但个案被拒情况时有发生,其中争议点即在如何确认翻译专业资格。最近,加拿大联邦法院认可这类毕业生有资格申请翻译专业的技术移民,这一裁决对许多大陆外国语专业者无疑带来了福音...

赞(6)adminadmin阅读(400)去评论