译网
语言行业资讯

Jasmine的文章

铁道工变身“洋翻译”海归男甘当“螺丝钉”-『译网』

铁道工变身“洋翻译”海归男甘当“螺丝钉”

能做同声传译,拥有MBA学历,参与多部影视作品制作,曾任丰田公司上海总部的管理者。在日本留学8年的王文忠细数着自己的履历,而现在,他身着普通工装成为哈尔滨铁路分局哈尔滨工务段的一名普通道口工人。 铁道工变身“洋翻译” 在哈铁哈尔滨工务段办公...

赞(10)JasmineJasmine译界人物 阅读(450)去评论
培养翻译人才为中沙文化交流破题-『译网』

培养翻译人才为中沙文化交流破题

北京国际图书博览会(简称“图博会”)迎来自己20岁生日的同时,也迎来了第一个来自阿拉伯世界的主宾国–沙特阿拉伯。图博会期间,沙特阿拉伯有来自12个展商的500余种图书参展,同时将会有120余位沙特阿拉伯的作家和文化学者就中沙文化...

赞(10)JasmineJasmine文学文化 阅读(474)去评论
《纽约时报》记者致歉 禁药事件系翻译错误-『译网』

《纽约时报》记者致歉 禁药事件系翻译错误

本届美网开赛之前,《纽约时报》记者拉默撰写的一篇李娜专访引起了轩然大波,文中指出李娜在上一次退役之前曾经被主管教练强迫服用类固醇禁药参加比赛。此后,国家体育总局网球运动管理中心、湖北省体工队负责人以及当年李娜的主管教练均辟谣,表示并无此事。...

赞(8)JasmineJasmine译界快讯 阅读(451)去评论
谷歌为Google+推出本地翻译功能-『译网』

谷歌为Google+推出本地翻译功能

据外媒报道,现在,谷歌为Google+平台也带来了本地翻译功能。这一功能将最先登陆网页版,之后再是移动软件。用户将可以通过该功能一键翻译网页内容。谷歌公司的Ed Chi表示,“这个功能是拉里-佩奇很早就要求过的,现在我们非常得开心将其付诸于...

赞(14)JasmineJasmine翻译技术 阅读(456)去评论
英语学习方法推荐:如何读报学英语?-『译网』

英语学习方法推荐:如何读报学英语?

英语学习到了某一个阶段,很多同学都会遇到传说中的“瓶颈”。大家会有这样的困惑:感觉我的英语似乎已经裹足不前了,我应该再通过什么样的方式让自己的英语有大幅度提高,变得更地道呢?今天给大家推荐一个非常实用的方法:读报学英语!这里的“读报” 泛指...

赞(17)JasmineJasmine经验分享 阅读(516)去评论
青年翻译家李继宏:时代不同译得更好理所当然-『译网』

青年翻译家李继宏:时代不同译得更好理所当然

今年初,青年翻译家李继宏译本《小王子》等系列套书的腰封上,曾被印上了“迄今为止最优秀译本”、“年轻天才翻译家”的字样,在业界曾掀起轩然大波。18日,李继宏携最新译著《瓦尔登湖》亮相上海书展,出版方果麦文化居然顶住压力,仍在在新书上冠以“天才...

赞(18)JasmineJasmine置顶文章 阅读(554)去评论
Sigmo将星际迷航的宇宙翻译器带进现实-『译网』

Sigmo将星际迷航的宇宙翻译器带进现实

Sigmo,它不仅仅是一个简单的蓝牙设备,更是可以使用网上存在的翻译服务实时来回翻译不同语言,所以它就自然而然成为翻译原理中的中间人,你就再也不需要让别人看你智能手机上翻译完出现的文字。 Sigmo的雏形是一个小方形的盒子,它包括一个麦克风...

赞(17)JasmineJasmine翻译技术 阅读(508)去评论