『译网』
译网
语言行业资讯
首页
译界快讯
文学文化
译界人物
趣闻雷译
翻译技术
经验分享
关于我们
关注我们
微博
经验分享
正文
知识帖!100个公共场所标志的英文翻译
2015-11-02
分类:
经验分享
阅读(605)
评论(0)
开水间译成Open Water Room?小心地滑是Slip Carefully?安全线是Safe Line?这些公共场所常用语的“神翻译”,是不是看过不少?其实,它们早就有了国家公布的标准译法!
未经允许不得转载:
『译网』
»
知识帖!100个公共场所标志的英文翻译
上一篇
2015中国翻译协会语言服务能力评估(LSCAT)年会在京召开
下一篇
著名翻译家草婴先生追悼会举行 各界人士前来送别
相关推荐
专家略谈|诗歌翻译的魅力所在
英语单词metaverse的汉语翻译问题
如何在配备同传交传服务的多语言网络会议中发言
外语高校名称的英文翻译问题
英语人称代词me的特殊用法及其汉译
诗歌翻译为什么这么难?
英语结构“It+is+a+形容词+名词+that从句”如何汉译?
许多中文译名令人赞叹不已
特别推荐
九九译:创新网上人工翻译服务
九九译提供在线专业人工翻译服务,专注于为中文用户提供优质低价的多语种付费翻译服务, 包括不限于各类留学移民材料、简历、病历、论文、合同、标书、公司介绍和证件等文档的翻译。
热门文章
上外高级翻译学院举办翻译专业口笔译教学开放周
2013-12-10
如何翻译“素质教育”
2007-10-22
A World Apart (恍如隔世)3
2006-05-15
吕新华答问用热词“任性” ,女翻译卡壳
2015-03-03
帮200名华人骗考驾照 英国一华人翻译被判入狱
2013-07-21
奥运中餐闪亮登场需要热身式 菜名翻译众口难调
2007-12-10
汕头一教师抵联合国担任翻译
2011-08-09
《丰乳肥臀》英文版出版 书评称作家雄心值得赞美
2004-12-02
放弃白领职位自办翻译公司
2011-08-22
她知道并翻译了门罗--英语教师杨于军参与翻译的门罗作品即将出版
2013-10-18
翻译员的笑容
2012-09-28
中国三军军衔中英对照
2007-01-12
快乐与责任 翻译家林戊荪的译海生涯
2008-08-12
汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少年
2004-12-27
第三届“研祥杯”翻译形象大使大赛圆满举行
2008-12-30
全国英语翻译证书考试(NAETI)简介
2004-12-07