译网
语言行业资讯

31名奥运圣火传递汕头站翻译志愿者举行誓师会议

  北京2008年奥运会圣火传递活动(汕头站)的31名奥运翻译志愿者举行誓师会议,表示要以最好的精神面貌,支持奥运、参与奥运、服务奥运。

据了解,本次奥运翻译志愿者,是由汕头站组委会通过媒体和网络,向社会公开招募的。按规定,只要是汕头市民,或在汕投资、工作、学习的友人,能够熟练运用英、法、德、日、韩等任何一种外国语言进行中外语交流者,均可报名。截止报名时间,汕头站组委会共收到150多人的报名申请。经研究挑选,有32人入选本次奥运翻译志愿者行列,其中一人因公事未能按时参加,最后确定31人。

记者昨天在志愿者誓师会上看到,青春活力和充满激情写在每一个志愿者灿烂的笑脸上。他们中,有从澳大利亚留学回汕度假的留学生,有曾服务于联合国规划署的义工,有在本市工作的英语教师、外贸经理、技术人员,也有朝气蓬勃的中学生。其中,最小的志愿者年龄只有16周岁,但也一样能讲一口流利的英语。不久前刚通过中国人民大学小语种考试的金中学生魏树灵说,奥运圣火在汕头传递,是每一个汕头人的光荣。作为一名学生,自己能够有机会直接参与本次圣火传递活动,感到非常荣幸和兴奋。他表示一定要以最好的精神面貌,最细致的服务展示汕头青年的风采,展示和谐汕头文明汕头的风采。

据悉,北京2008年奥运会圣火传递活动(汕头站)组委会前天还专门为志愿者们进行礼仪和纪律教育,以及奥运会相关知识培训,并向他们发放了志愿者服务证书。

译网

关于我们