订阅:Posts 评论 关注我们: 新浪微博 腾讯微博

当前位置:首页 » 翻译技术 » 移动崛起与《圣经》翻译

  在移动互联网时代,传教的方法也在与时俱进。一个名叫Every Tribe Every Nation的组织正致力于让每一个国家的用户能用母语在手机上阅读圣经。它目前支持数百种语言,包括简体繁体中文、挪威语、印尼语、阿丘雅语等等。

        《圣经》是一部复杂的书籍,包含了75万文字,排版同样相当复杂,要将翻译后的文本在手机上正确渲染并非易事。ETEN正尝试完成世界知名高科技公司没有完成的使命:在移动设备上正确呈现少数民族语言。( 新闻来源:solidot  )



来源 : 中文业界资讯站

回复评论

您必须 登录 才能提交评论。

© 2002-2012 『译网』  |  闽公网安备 35020302001188号 |  闽ICP备09004873号 | 订阅:Posts · Powered by WordPress