admin的文章

　　王惠民有着很独特的经历，他是一位在中国土生土长的“外国人”。十多年前移民来美国后，他孜孜不倦地把心血花在一件事上――将中国古典小说《三言二拍》翻译成英文在美国出版。日前，这套书的第二本已在美国面市。 　　谈到翻译、出版这套书的初衷，《三...

赞(10)admin2007-01-16译界人物 阅读(684)去评论

　　由官方主导的汉英对照《大中华文库》12日举行全球首发式，象征中国政府在向世界推进中国软力量工作上的另一具体成果。 　　《联合早报》报道，出席仪式的中国全国人大常委会副委员长许嘉璐说，世界各国开始对中国的语言与文化提出越来越多和越来越高的...

赞(6)admin2007-01-15译界快讯 阅读(542)去评论

　　英国著名的文学奖布克奖在英语文学界享有盛誉，而记者从香港国际文学节组委会得到的消息，布克奖的赞助商英国曼氏集团（ManGroup）与香港国际文学节携手组办的首届曼氏亚洲文学奖于日前正式成立，奖金为1万美元。 　　由于布克奖只奖励英语写作...

赞(6)admin2007-01-15译界快讯 阅读(422)去评论

军用计算机安全术语(草案) Terminology

赞(10)admin2007-01-12译界人物 阅读(464)去评论

英军 Army \\ 陆军 Field Marshal \\ 元帅 General \\ 上将 Lieutenant General \\ 中将 Major General \\ 少将 Brigadier \\ 准将 Colonel \\ ...

赞(10)admin2007-01-12译界人物 阅读(667)去评论

【陆军Army】 一级上将\\General First Class 上将\\ General 中将\\Lieutenant General 少将\\ Major General 大校 \\Senior Colonel 上校\\ Colon...

赞(10)admin2007-01-12译界人物 阅读(619)去评论

Am I An Adult Yet? I turn 39 soon. Even though I’ve already suffered through a midlife crisis, I still don’t...

赞(9)admin2007-01-12经验分享 阅读(568)去评论

Game Dad This morning my wife found me playing with my son’s toy cars again. It was the third time this week. My s...

赞(8)admin2007-01-12经验分享 阅读(491)去评论

Florence Gerard Ducasse I will call her Florence. This is not her real name, of course. I was a newly qualified doctor a...

赞(6)admin2007-01-12经验分享 阅读(467)去评论

足球相关词汇 bicycle kick, overhead kick\\ 倒钩球 chest-high ball\\ 平胸球 corner ball, corner\\ 角球 goal kick\\ 球门球 ground ball, gro...

赞(11)admin2007-01-11译界人物 阅读(466)去评论

举重词汇 abdominal boards// 仰卧起坐板 rubber belt// 腰带 abdominal conditioner// 腹肌练习器 weightlifting// 举重 abdominal curl// 仰卧起坐 ba...

赞(8)admin2007-01-11译界人物 阅读(458)去评论

　　翻译软件跨越多语交流雷区 　　　　　　　能模拟再现思维活动 　　中新网北京1月9日电 近日，原生软件科技有限公司在北京中关村举行了译典通系列产品译典通7.0至尊版发布会，此举受到了媒体与消费者的广泛关注。 　　纵观市场，现存翻译软件离终...

赞(4)admin2007-01-11译界快讯 阅读(424)去评论