新闻英语词汇――新词新译 E、D
新闻英语词汇――新词新译 E 厄尔尼诺现象 El Nino phenomenon 恶性通货膨胀 hyperinflation 恶性循环 vicious circle 鳄鱼的眼泪 crocodile tears 恶作剧 mischief; l...
admin的文章
admin新闻英语词汇――新词新译 F
新闻英语词汇――新词新译 F 发案率 incidence (of criminal cases) 发标 bid; tender 法定货币（由法律规定的可以用于支付债款而且贷方必须接受的有效货币） legal tender 法律面前人人平等 ...
新闻英语词汇――新词新译 G
新闻英语词汇――新词新译 G 改革开放 reform and opening-up; reform and opening to the outside world 改革开放的总设计师 chief architect of the ref...
新闻英语词汇――新词新译 H
新闻英语词汇――新词新译 H 海底电缆 submarine cable 海关完税价值 customs value 海量存储 mass memory 海上救助船 salvage ship 海市蜃楼,镜花水月,无稽之谈 a mare’...
新闻英语词汇――新词新译 J
新闻英语词汇――新词新译 J 基本国策 basic state policy; basic national policy 基本国情 fundamental realities of the country 基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病...
新闻英语词汇――新词新译 K
新闻英语词汇――新词新译 K 卡丁车 kart 开标 bid opening 开采权 mining right 开除公职 discharge somebody from public employment; take the name of...
新闻英语词汇――新词新译 L
新闻英语词汇――新词新译 L 来电显示 caller ID 蜡雕 wax carving; wax sculpture 拉动经济增长 fuel economic growth 拉关系 try to curry favor with 垃圾融资...
新闻英语词汇――新词新译 M
新闻英语词汇――新词新译 M 马大哈 careless, casual and carefree 马到成功 achieve immediate victory; win instant success 马尔萨斯人口论 Malthusian ...
新闻英语词汇――新词新译 O、N
新闻英语词汇――新词新译 O 欧盟 European Union 欧盟一体化进程 the integration process of Europe 欧佩克 Organization of Petroleum Exporting Count...
新闻英语词汇――新词新译 P
新闻英语词汇――新词新译 P 爬格子 engage in writing 帕金森症 parkinsonism 扒窃 pickpocket 拍板 have the final say(or last word);make a decision...
文化融合中的语言翻译问题
文化融合中的语言翻译问题 徐 丹 在世纪之交的今天，随着社会的发展、科技的现代化，国际间在政治、经济、文化各方面的联系日益加强，人们的交流和接触也空前地频繁。世界这个“地球村”的成员们不仅在政治、经济等方面逐渐地相互影响，在文化...
趣味翻译：英语中的动物形象
英语中的Cat 译句：He is one of the literary fat cats. 错译：他简直是只大肥猫。也许是加菲猫动画片的流行会一些人译出这样的句子来，“大肥猫”是什么形象？其实fat cat是很早就有的一个俚语...
