译网
语言行业资讯

译者无国界组织前往基贝拉贫民窟

译者无国界组织受邀前往基贝拉分享健康方面的知识。基贝拉是仅次于索维托的非洲第二大贫民窟,这里聚集了约一百万贫民。
基贝拉当地有十四个不同的部落,讲五种语言,Swahili是各部落间的通用语。英语在当地仅是第三、四语言甚至是第五语言,而与健康相关的文字材料超过九成是英文的。当地贫民需要他们能够读懂的文字材料。

更详细信息阅读:Call for Translation in Kenya’s Kibera Slum

基贝拉贫民窟

基贝拉贫民窟



来源 : Speaking for TWB

未经允许不得转载:『译网』 » 译者无国界组织前往基贝拉贫民窟

译网

关于我们