译网
语言行业资讯

趣闻雷译 第2页

天猫一屏喜报,翻译一堆槽点-『译网』

天猫一屏喜报,翻译一堆槽点

        知道不,据说今年的双11,咱们又一起为阿里巴巴创造了一个“数字奇迹”:截止2015年11月11日24:00,天猫双11全天交易额达912.17亿...

MerryMerry阅读(1497)赞(0)
当《琅琊榜》的经典台词被翻译成英语-『译网』

当《琅琊榜》的经典台词被翻译成英语

   要问今年秋天电视荧幕上哪一部剧最火,我想大家肯定会异口同声的吼道:《琅琊榜、Nirvana in Fire》。这部被人民日报海外版赞誉“重振中国电视剧巅峰...

MerryMerry阅读(2302)赞(0)
公众场合的标识,应该认真翻译-『译网』

公众场合的标识,应该认真翻译

     改正一个翻译错误,不仅仅能维护文字的本来面目与尊严,还能让文字发挥它应有的功用——服务人们,更关系着一座城市的形象。一个小小的错误,却折射出一座城市的...

MerryMerry阅读(1553)赞(0)
司法局长兼职翻译被判无罪-『译网』

司法局长兼职翻译被判无罪

因利用业余时间为人翻译公证文件挣翻译费,福建省福清市原司法局局长黄政耀被指控涉嫌贪污,福清市法院一审判处其有期徒刑11年。 5月18日上午,福州市中级人民法院对...

MerryMerry阅读(1498)赞(0)