译网
语言行业资讯

日本团体大力培养游轮中文翻译服务华人

1111

据日媒报道,为提升接待外国人水平,近日,日本相关团体开始大力培养为乘坐游轮的外国人,提供向导翻译的志愿者。目前,翻译志愿者可提供中文、英文、韩语等外语服务。

日本中海、宍道湖观光协会会议在鸟取县境港市,举办了翻译志愿者讲习会。该观光协会会议旨在培养游轮停靠境港时,活跃在码头咨询处的翻译志愿者。

目前,共有32名翻译志愿者,包括9名中文翻译志愿者,17名英语翻译志愿者,9名韩语翻译志愿者,1名俄语翻译志愿者。

松江市的一名女性职员志愿者说:“从大学时代起,我就开始持续学习中文,希望能够通过直接和中国人交流,以提高中文水平。”

市观光协会事务局的古桥刚则期待地说:“希望通过与客人愉快交流,提高地区的外国人接待水平。”(记者郭桂玲)



来源 : 中国新闻网

未经允许不得转载:『译网』 » 日本团体大力培养游轮中文翻译服务华人

译网

关于我们