译网
语言行业资讯

“融(Ronease)”多语言信息服务业内比较

  目前市场上的所提供的翻译服务基本分为三类:

  传统翻译:根据客户需求,进行人工翻译,时效性差、成本高、文本规范性差。

  机器翻译:依靠语料库、记忆库、翻译引擎进行快速翻译,翻译结果不够精准,可读性差。

  “融Ronease”多语言信息服务:将传统翻译与机器翻译进行结合,形成优势互补。主要体现在三个方面:技术、服务以及客户群。

  领先的技术优势:

  “融Ronease”多语言信息服务在国家八六三计划、第二十九届奥林匹克运动会科学技术委员会和北京市科学技术委员会支持下,形成了“多语言智能信息服务系统”、“多语言随行向导”、“多语言服务平台”、“多语言机器翻译平台”、“多语言辅助翻译平台”、“行业知识库”等一系列产品和服务支撑系统。

  “融Ronease”多语言信息服务由多语言信息服务平台和多语言信息服务管理平台组成。多语言信息服务平台由多语言辅助翻译引擎、多语言信息管理系统、多语言语音合成引擎、语音识别引擎等模块组成。该平台可对多语言信息业务进行全流程管理,通过辅助翻译模块和海量的双语语料库提高翻译效率、规范译文的质量,严格的信息翻译质量控制保证信息的品质,完善的保密措施能保护客户资料。多语言信息服务管理平台能对多语言信息实施全面细致的信息处理与分析,充分利用多语言服务平台的功能为信息处理提供良好的解决方案,并能优化资源,合理配置资源,使多语言信息服务平台的运行效率最大化。

  此外,“融Ronease”国内外众多的知名科研机构和企业建立了广泛的业务技术合作联盟。近年来,通过与美国CMU、德国Karsluhe大学、清华大学、北京语言大学、北京邮电大学和北京工业大学的合作,“融Ronease”不仅迅速地掌握了最新的科学前沿技术,还与这些科研机构构建了良性的合作关系,为“融Ronease”的各项多语言服务筑建了坚实的技术力量。

  全面的高质服务:

  “融Ronease”依靠其专业的多语言服务平台、行业知识库、行业数据库、项目档案等资讯,凭借互联网技术的支持,跨越语言和地域障碍,能为客户提供立体化的、全方位的和全领域的专业多语言翻译服务、信息服务和IT服务,还可为国外企业产品和服务进入中国市场、中国本土企业产品和服务走入国际市场提供多语言的解决方案。

  “融Ronease”还向客户快速提供高水平的英语、法语、韩语、日语、俄语、德语等约30种不同语种的翻译服务,专业笔译服务,领域涉及政府、体育、旅游、IT技术、金融保险、在线游戏、通讯电子、汽车机械等,专业口译服务包括同声传译、大会交替、商务谈判及随行翻译等。

  强大的客户群体:

  在超强的多语言技术和卓越的多语言服务实力支撑下,“融Ronease”已经在多语言服务行业内赢得了众多客户的亲睐,形成了长期的合作伙伴关系。“融Ronease”的多语言技术和多语言服务帮助客户解决了信息本地化和国际化的难题,促进其提升国际竞争力和水平。“融Ronease”的客户群涵盖了政府、金融、体育、电子商务、IT服务等领域和行业。责任编辑:姜涛

译网

关于我们