| 关于『译网』
|
| |
『译网』是专业的翻译人才社区和翻译服务电子商务平台，它由国内外知名的翻译公司、语言技术公司、网络技术公司、翻译协会以及众多专业翻译、自由翻译工作者联合主办。『译网』以“源自翻译、服务翻译”为宗旨、以“建设国际一流的翻译社区和翻译服务电子商务平台，促进中国翻译事业发展”为目标，以人才中心、项目中心、社区中心为核心，为中国翻译行业提供最全面、最先进的信息服务平台。
|
| |
|
| 关于会员 |
| |
都有哪些会员类别? |
| |
针对不同的服务对象分为：翻译人员、翻译公司及翻译公司以外的企业会员；
根据享受的服务不同分为：收费会员（金牌会员）和免费会员（普通会员） |
| |
|
| |
会员都有那些权益? |
|
| |
翻译个人会员 Freelance Membership |
|
| |
|
服务内容
|
金牌会员 |
普通会员 |
|
人才库入库
|
√ |
√ |
|
简历发布
|
√ |
√ |
|
翻译项目通知
|
√ |
|
|
查看招聘详细信息
|
√ |
√ |
|
查看翻译项目信息
|
√ |
√ |
|
查看项目联系信息并回复
|
√ |
|
|
发布项目合作信息
|
√ |
√ |
|
产品折扣
|
√ |
√ |
|
“译界快报”电子杂志服务
|
√ |
√ |
|
个性化服务
|
√ |
|
|
技术支持和服务
|
√ |
|
|
网站其他资源使用
|
√ |
√ |
|
会员费/月
|
10元/月
(第一次交费不低于3个月) |
免费 |
|
| |
|
| |
翻译公司会员 Agency Membership |
|
| |
| 服务内容 |
金牌会员 |
普通会员 |
| 发布公司简介 |
√ |
√ |
| 发布招聘信息 |
√ |
√ |
| 发布招标项目信息 |
√ |
√ |
| 参加项目投标 |
√ |
|
| 系统发送招标项目通知 |
√ |
√ |
| 检索入库人才详细信息 |
√ |
|
| 优先登录名录和网站推广 |
√ |
|
| “译界快报”电子杂志服务 |
√ |
√ |
| 其他优惠服务 |
√ |
√ |
| 网站其他资源 |
√ |
√ |
| 会员费/月 |
100元/月
(第一次交费不低于3个月) |
免费 |
|
| |
|
| |
企业会员 Client Membership |
|
| |
| 服务内容 |
金牌会员 |
普通会员 |
| 发布人才招聘信息 |
√ |
√ |
| 发布翻译项目招标信息 |
√ |
√ |
| 优惠发布公司广告 |
√ |
|
| 检索入库人才详细信息 |
√ |
|
| “译界快报”电子杂志服务 |
√ |
√ |
| 在线咨询服务 |
√ |
√ |
| 会员费 |
100元/月
(第一次交费不低于3个月) |
免费 |
|
| |
备注：会员费可以按年度缴纳，也可以按月缴纳，如按月缴纳，则第一次交费不得少于三个月 |
| |
|
| |
为什么我申请的用户被删除了? |
|
| |
会员在申请结束后我们要进行人工审核，一旦发现没有按照我们要求填写信息的或胡乱填写的，我们将予以删除。如果要在我们的网站发布信息，请重新按我们的要求认真仔细地填写相应信息！
|
| |
|
| 关于项目信息发布 |
| |
什么是『译网』招标项目? |
|
| |
一些企业或个人有文件、资料需要在短时间内翻译成其他语言，而其本身由于各种原因无法完成，这种情况下，就可以在『译网』发布招标项目寻找合适的外语人才完成翻译。
|
| |
|
| |
发布项目信息要收费吗? |
|
| |
任何注册会员均可免费发布项目信息。用已经申请好的用户名和密码登入到项目中心，发布要招标的项目内容即可完成项目发布。 |
| |
|
| 关于项目查找与项目投标 |
| |
如何在『译网』查找适合我的项目?
|
|
| |
中国『译网』项目中心是翻译项目招标或合作信息的存储中心，具有强大的搜索、查询功能。您可以在这里结合条件查询投标单位的招标信息，点击项目名称查看具体内容，并注意有效期限，查找适合您的项目。
|
| |
|
| |
如何最快得到翻译项目信息? |
|
| |
注册成为中国『译网』的金牌会员后，我们的工作人员会在第一时间用邮件、电话等方式通知您合适的翻译项目。 |
| |
|
|
| |
如何进行投标? |
|
| |
如果您是金牌会员，可以直接参加投标。用已经申请好的用户名和密码登入到项目中心，找到您合适的项目，点击“我要参加该项目投标”，填写“翻译项目招标反馈”内容，系统会直接将您的信息提交给项目招标单位，由项目招标单位直接跟您联系合作事宜。
|
| |
|
| |
如何知道发布项目信息的单位是有信用的? |
|
| |
发布项目的单位在注册会员时，已经通过本站的初步审查，但本站不对所发项目信息的真实性负责，也不对发布单位和投标人员/单位的资信负责。『译网』仅提供双方信息交流的平台，并不介入项目各方的谈判或交易过程，也不从各方的交易中获利。我们建议各方本着审慎的原则参与项目招标和投标。
|
| |
|
| 关于翻译人才查找与职位查询 |
| |
如何查找翻译人才?
|
|
| |
中国『译网』的资源中心有强大的翻译人才简历检索功能和数据库查询功能。您可以通过国家、地区、语言、学校等条件进行组合查询。如果您已经注册成为金牌会员，您可以从当前信息库查看翻译人才的联系信息并直接取得联系。
|
| |
|
| |
如何查找适合我的职位? |
|
| |
招聘中心是人才网企业会员招聘的信息库，您可以通过职位、语种等关键字免费查询发布在本站的翻译相关职位的招聘信息。当您看到感兴趣的职位，可以直接点击“我要应聘”发送个人简历。您还可以在个人简历页面增加应聘留言、工资要求等。
|
| |
|
| 关于会员费及付款 |
| |
会员收费标准是什么？付款方式有哪些？
|
|
| |
1、『译网』会员收费标准（人民币：元） |
| |
| 类别 |
个人 |
企业 |
翻译公司 |
备注 |
| 普通会员 |
0 |
0 |
0 |
|
| 金牌会员（年） |
120 |
1200 |
1200 |
第一次交费不少于三个月 |
| 金牌会员（月） |
10 |
100 |
100 |
|
| |
2、通过四种方式支付： |
| |
| 1）、银行转帐： |
| |
公司名称： 厦门精艺达语言科技有限公司
开户银行： 厦门市商业银行金榜支行
银行帐号： 8352020102229851
汇款用途： 请在此填写您的会员名称（或入库编号）
|
| 2）、邮政汇款： |
| |
汇款地址： 厦门市后埭溪路28号皇达大厦15LM厦门精艺达语言科技有限公司
收款人： 厦门精艺达语言科技有限公司
邮政编码： 361004
汇款人简短附言： 请注明会员名称（或入库编号）
|
| 3）、网上支付： |
| |
a.如果您已在招商银行开设有账户，可通过如下方法将款项支付到『译网』的银行账户：
- 网上支付：如果您已经办理了网络银行，可以通过网上转帐；
- 到当地相关银行柜台办理转账手续，或直接将现金存入『译网』的相关银行账户；
- 通过银行ATM机转账；
- 通过当地招行电话银行转账
b.『译网』在各个银行转帐帐号
- 招行帐号
- 开户行：招商银行厦门分行
- 卡 号：9555 5059 2027 6035
- 户 名：孙庆余
- 建行帐号
- 卡 号：6227 0019 3510 0022 903
- 户 名：孙庆余
- 工行帐号
- 卡 号：9558 8241 0000 1571 538
- 户 名：孙庆余
- 农行帐号
- 卡 号：95599 8007 11178 49811
- 户 名：孙庆余
|
| 4）、通过支付网关在线支付（在线支付，实时开通，推荐）： |
| 我们提供了3种支付方式： |
| |
招行支付网关(推荐)：您如果申请了“网上支付卡”功能，即可通过该行的支付网关进行在线支付； |
| |
iPay网关在线支付：您只要有iPay支付网关支持的银行卡进行在线支付，即可根据iPay支付网关的提示进行在线支付，实时开通您的帐号；
|
| |
8848网上支付：您只要有8848支付网关支持的银行卡进行在线支付，即可根据8848支付网关的提示进行在线支付，实时开通您的帐号； |
|
| |
|
|
| |
可以在线支付吗? |
|
| |
可以，有4种方式： |
| |
1、招行网上在线支付（实时开通）：您只要在招商银行开设有账户，并且已经开通了“网上支付卡”功能，即可根据招商银行支付网关进行在线支付，实时开通您的帐号。
招商银行网上转帐：您只要在招商银行开设有账户，可通过如下方法将款项支付到『译网』的招行账户：
开户行：招商银行厦门分行
卡 号：9555 5059 2027 6035
户 名：孙庆余
2、通过iPay支付网关接口支付（实时开通）：您只要有iPay支付网关支持的银行卡进行在线支付，即可根据iPay支付网关的提示进行在线支付，实时开通您的帐号。
3、通过8848支付网关接口支付（实时开通）：您只要有8848支付网关支持的银行卡进行在线支付，即可根据8848支付网关的提示进行在线支付，实时开通您的帐号。
4、通过国际信用卡支付：您如果拥有> Visa, MasterCard, American
Express等国际信用卡，可以直接到以下链接付款： |
| |
1.个人会员(US$20.00/年)：
2.翻译公司会员(US$180.00/年)：
3.企业会员(US$180.00/年)：
|
| |
|
| |
付款后怎么办? |
|
| |
| 1. |
如果您选择我们提供的在线支付系统进行支付，则您的帐号就可以立即开通！ |
| 2. |
请将付款底单传真到++86-592-5185755或将底单扫描后发至  ，银行电汇底单须有银行加盖的转讫章，邮局回执上应有邮局日戳。 |
| 3. |
并注明您的会员编号(即您在人才网上的注册名或者系统提供的会员编号) |
|
| |
| 技术支持 |
| |
如何编辑我的简历?
|
|
| |
会员登录后可以进入“个人管理”页面对自己的简历进行编辑。简历将自动保存在translators.com.cn的简历库中，会员可以随时上网修改更新。
|
| |
| |
如何上传我的照片呢? |
|
| |
会员登录后可以进入“个人管理”页面，在“基本资料”中上传自己的照片。 |
| |
| |
如何向别人发送我的简历呢? |
|
| |
用已申请成功的会员帐号、密码进入会员管理系统，点击“个人管理”菜单中的发送简历，就可以把已编辑好的简历用E-mail的形式发送给指定的招聘单位，并可以注明工作形式、待遇等要求。
|
| |
| |
忘记密码怎么办? |
|
| |
在『译网』会员入口下，点击“忘记密码”，系统会弹出一个取回密码的对话框，根据要求正确输入用户名，选择您的会员类型，点击取回密码，系统会自动将密码以邮件的形式发送保存在系统中本会员的联系邮箱。
|
| |
| |
什么是附加码? |
|
| |
现在大家上网填写一些资料的时候，时常会遇到需要填写附加码。附加码这个概念是最近才有的，它的作用就是保护安全。那么附加码是什么原理呢？其实很简单，附加码就是系统每次出现的一个随机数。
当您每次更新页面的时候附加码就会改变，这样就防止那些黑客软件进行穷举破解。因为这些黑客软件都是采取一个固定的用户名，然后对密码进行破解。但是如果添加了附加码情况就不同，在用户名不变的情况下，附加码每次都在改变，也就是说黑客软件在猜密码的同时还要顾及附加码，所以靠穷举法破解带附加码的密码可能性几乎为零。这也就是一些比较重要的网站都使用附加码的原因。
|
| |
| |
我的用户名和密码都对, 怎么登录不了呢? |
|
| |
请联系：
|
| |
| |
在哪里升级我的会员类别呢? |
|
| |
用已申请好的会员帐号、密码进入会员管理系统，点击管理菜单中的“会员状态”栏，您可以看到会员的当前状态，当前级别属于普通会员，则会员类别对应的栏目上会显示一行“升级为金牌会员”，点击则进入一个新的对话窗口，您可以在这里详细了解金牌会员的权益、制度和付款，然后选择您要缴费的时间、方式。系统将自动发送您的申请信息，我们在收到您的款项后会在第一时间为您完成升级服务。
|
| |
| |
我不想让别人看到我的简历, 可以吗? |
|
| |
可以！用已申请好的会员帐号、密码进入会员管理系统，点击菜单里的用户设置，进入用户管理系统，“用户简历设置”可以让您选择显示或不显示哪个项目的内容。简历资料可以设置成显示与或隐藏。
|
| |
|
| 其他问题 |
| |
我已经是会员了，为什么在论坛还不能发表文章呢? |
|
| |
『译网』的会员管理和论坛的会员管理是两个独立的系统，即使您已经是『译网』的会员，但如果想在论坛上发表文章，您还必须注册成为论坛的会员，用您注册的用户名和密码即可进入“翻译论坛”。
|
| |
| |
我还是找不到我需要的答案，怎么办? |
|
| |
您可以直接发邮件至E-mail: 或
拔打服务专员Tel：++86 (0)592 5185603-862 Fax: ++86 (0)592
5185755把您的问题告诉我们，同时也请您不吝指教！ |
| |
|
![[译网]-中国翻译人才网](http://images.mts.cn/common/logos/translators_com_cn.gif)
