2006年12月30日下午，北京奥组委和北京元培世纪翻译有限公司（以下简称：元培翻译）在北京大学共同举办发布会，宣布元培翻译成为北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商。
北京奥组委市场开发部部长袁斌对元培翻译成为北京奥运会笔译和口译服务供应商表示祝贺。她说,元培翻译公司是一家高服务品质的翻译服务机构。作为中国翻译企业的代表，元培翻译加盟奥运会意义重大。希望元培翻译抓住成为北京奥运会笔译和口译服务供应商的契机，进一步提升品牌价值。
元培翻译公司总经理蒋小林表示，元培翻译将组建一支技术力量强、精神风貌突出的专业服务团队，为北京奥运会提供国际一流的笔译和口译服务。
元培翻译是从事翻译服务的专业机构。它创立了二十四工作流程制、五阶段质量控制及三审审核制度,拥有全套质量标准。公司的“三严”特色(流程控制严、质量控制严、技术标准严)在业界产生了广泛影响。
（文章来源：北京奥组委官方网站）
