译网
语言行业资讯

“全国第三届翻译经营管理工作研讨会”邀请函

邀 请 函

您好!

经中国译协、中国译协翻译服务委员会(原全国翻译企业协作网)领导小组批准,“全国第三届翻译经营管理工作研讨会”将于2003年8月24日至30日在四川省成都市召开(具体开会日期视“非典”防治情况而定)。

早在2002年11月海口会议期间,成都语言桥翻译社会同成都翻译协会、重庆华电翻译有限公司等单位,向全国翻译企业协作网领导小组提出承办“全国第三届翻译经营管理工作研讨会”的设想,其主要目的是借行业会议的东风,促进川渝地区的翻译服务行业规范化发展和东西部的协作,为西部大开发做好对外交流的服务工作。中国译协、中国译协翻译服务委员会(原全国翻译企业协作网)领导小组于2003年4月9日批准了筹备小组的报告,由中国翻译工作者协会、中国译协翻译服务委员会主办,成都语言桥翻译社承办,四川省翻译工作者协会、成都翻译协会、西南交通大学分校和重庆华电翻译有限公司协办的“全国第三届翻译经营管理工作研讨会”,目前已正式进入筹备阶段。这次会议的重要议题就是要进一步探讨翻译服务行业中行业管理的地位及作用、翻译服务行业标准化经营的重要性、目前翻译服务行业协作中存在问题和对策,确定翻译服务企业资质认定的实施办法,交流翻译经营管理工作的经验。

希望全国翻译企业界的领导、同事和朋友们都来关心这次会议,积极参加这次会议。让我们乘党的十六大的东风,认真学习、贯彻“三个代表”的重要思想,以中国译协翻译服务委员会批准成立为契机,让全国翻译服务行业的经营管理更上一个台阶,尽快走上正规、健康发展的轨道,让全国翻译企业大协作的态势进一步巩固,层次进一步提高。

特邀请您和贵单位的同仁参加本次大会。如接受邀请,请在6月底之前将《回执》传真到组委会办公室。组委会将于8月初发出会议的正式通知。提交大会的论文请在7月底之前寄出,以便由组委会组织编排印刷。

顺致

敬礼!

全国第三届翻译经营管理工作研讨会组委会

二OO三年五月三十日

附:全国第三届翻译经营管理工作研讨会

会 议 议 程

会议时间: 2003年8月24日―30日

会议地点: 四川省成都市

出席人员: 各省市翻译公司(机构)负责人,各大型企业外事(外办)主任,各省市译协负责人及翻译工作者

主办单位: 中国翻译工作者协会

中国译协翻译服务委员会

承办单位: 成都语言桥翻译社

主要协办单位: 四川省翻译工作者协会、成都翻译协会、西南交通大学分校、重庆华电翻译有限公司

会议议题: 行业管理的地位及作用,翻译服务行业的标准化经营,翻译服务企业的资质认定,行业协作中存在的问题及解决办法,翻译经营管理工作的经验交流;

评选优秀论文;讨论其他需要讨论的议题;

确定第四届全国翻译经营工作研讨会的召开时间、地点和备用地点。

组委会成员名单

主任: 尹承东 中央编译局副局长、中国译协副会长

副主任: 孙承唐 中国译协常务副秘书长

黄开敬 四川省翻译工作者协会秘书长

连真然 四川省翻译工作者协会常务副秘书长

孙光成 成都翻译协会常务理事长兼秘书长

熊 川 成都翻译协会副理事长

江久文 西南交通大学分校外语系主任

文仕俊 重庆华电翻译有限公司总经理

朱现超 成都语言桥翻译社总经理

秘书长: 朱现超 成都语言桥翻译社总经理

副秘书长: 秦小廷 成都语言桥翻译社常务副总经理

余清秀 西南交大分校外语系副主任

张南军 江苏钟山翻译公司常务副总经理

对论文的要求

1、论文必须贴近大会议题,本次研讨会的关键词为:行业管理、经营管理、标准化、资质;

2、立意新颖,有独特的见解,且有一定的深度;

3、字数5000字以内。作者姓名、单位、职务、职称、联系方式等请附在正文后;

4、请在7月30日之前用电子邮件发至全国翻译企业协作网领导小组秘书处,要注明“论文”。全国翻译企业协作网领导小组秘书处E-mail: szstrans@publicl.ptt.js.cn master@ctss.net.cn

组委会将选择具有代表性的论文在大会上宣读。会议期间,组委会将组织专家对所有的论文进行认真的评选,评出一、二等奖各若干名,由中国译协颁发获奖证书。

未经允许不得转载:『译网』 » “全国第三届翻译经营管理工作研讨会”邀请函