用户
密码
附加码
» 个人
» 企业
» 翻译公司
注册
忘记密码
译网
首页
译员
名录
职位
项目
译讯
博客
精品
入门
资源
下载
译典
帮助
链接
论坛
资料读取中...
您所在的位置
首页
»
译员
» 详细资料
人才详细资料显示
编 号:
33843
姓 名:
Evan
性 别:
男
年 龄:
25
联系方式:
立即成为企业或翻译公司金牌会员查看当前人员的联系方式!
注册
登录
教育背景:
2002年毕业,西安外国语大学,英语 [
本科
]
擅长翻译:
法律/法学
经贸/管理
建筑/建材/装潢/房地产
母 语:
简体中文
外语语种:
英语 [
TEM-8
]
资格证书:
(英语类) TEM-8 成绩:[
良好
]
翻译经历:
本人生于1984年,于2002年考入西安外国语学院英语专业,2006年获学士学位。期间于2004年通过英语专业四级考试(成绩为优秀),2006年通过英语专业八级考试(成绩为良好)。06~08年,本人在厦门某外企供职,主要从事翻译工作。06年至今,从事工作主要为文字翻译,至今本人共翻译各类文字材料至少在100万字以上。本人通过这几年的工作和学习,在汽车、金融、保险、法律、国际贸易、建筑、能源、环保、交通、航空、运输等领域都积累了大量翻译经验,拥有较高的翻译功力。特别是在国际贸易、建筑、法律合同等方面更是拥有突出的翻译能力。翻译过的材料有:“虹桥机场项目站体工程”、“安哥拉私营企业发展法规”、“2007中国婚博会开幕式主持稿”、“变形金刚玩具介绍”、“出口退税”、“房屋租赁合同”“陆家嘴二期整体定位报告”、“物业咨询”等。本人责任心强,适应学习能力好,勤勉不懈,并具有良好的团队精神,与各翻译公司的合作都比较愉快。在从事这几年的翻译工作后,积累了丰富的翻译经验,具有过硬的书面表达能力,能够熟练的掌握常用的翻译软件如Trados,能在第一时间里高质量完成接收到的工作任务。
翻译作品:
气象监测仪,“虹桥机场项目站体工程”、“安哥拉私营企业发展法规”、“2007中国婚博会开幕式主持稿”、“变形金刚玩具介绍”、“出口退税”、“房屋租赁合同”“陆家嘴二期整体定位报告”、“某公司物业咨询”
登记时间:
2007-05-10 12:25:00.0