1983年7月 至 1993年3月  学校教师、大中型工厂工程师
1993年3月 至今 在中日合资、合作企业工作，工程师兼职企业内日语翻译10余年。
组织安装调试多套进口设备，负责安装、调试、人员培训、资料翻译。

擅长工业自动化、电子、IT、机械、工业技术、国际贸易、一般文档、进口设备安装、调试、操作等技术资料的翻译。

电子信箱：ruiteng2005@126.com
QQ：383290039
MSN：ruiteng2005@hotmail.com
联络电话：13312029710       13389935832