sider 博客日历 今天
Images ArrowImages Arrow 2007年01月 Images ArrowImages Arrow
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

个人资料
姓名:dandelion
外语:
  • 英语
  • 日语
方言:重庆方言
兴趣爱好:看书,翻译,极限运动,
也许,上天注定吧,我来到了英语的世界,投身到英汉的文化交流之中。让我们一起感悟,品味翻译的酸与甜、苦与辣。 MSN:xingyudiandian1@yahoo.com.cn,QQ:421309341
查看详细信息

存档
Weather Images 初识翻译    [日期:07-01-25 11时]   [ 来自:http://blog.mts.cn ]
[很久很久以前,看着国外的文学名著,心中不禁一丝向往,要是我感受原著的魅力,该多好啊。

不过,这依旧朦胧,很快便消逝在儿时的欢乐里。逐渐地,我迷上了数学,爱上了理性的力量。语言,似乎遥远了,变为一种了解他乡的工具。

不料,造化弄人,我却走进了英语的世界,感受他乡的欢笑与痛苦。随着阅读的增长,对翻译的渴望逐渐提高。毕竟,在新的世纪里,为了了解外在的世界,我们应该大量引入他人的优秀成果。翻译便是有效的途径之一。

更为重要的是,我们要走向世界,要让外界懂得我们的智慧,我们的欢笑,我们的心伤。翻译更是不可取代。

第一次,进入这里的博客,愿我们一起,感受大家的温暖。

顶部

[评论] [推荐给朋友] [打印] [收藏] [返回] [关闭]


»上一篇:没有了
»下一篇:译中杂谈

Icon image 以下网友留言只代表译网会员个人观点,不代表译网观点 立即发表评论
暂时没有评论
  • 请您评论
请先登录
  • 请您注意
  • 只有个人会员才可以对上面的内容进行评论;
  • 尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规;
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任;
  • 译网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容;
  • 您在译网留言板发表的作品,译网有权在网站内转载或引用;
  • 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款;