 2007年10月   |
| 日 |
一 |
二 |
三 |
四 |
五 |
六 |
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
姓名:孙盈
外语:
兴趣爱好:舞文弄墨;吟咏名篇
公示语是一项新兴的研究项目,新到很多人还不知道何为“公示语”,虽然以公示语为主题的研讨会已召开了两届,虽然有关公示语的文章著述如雨后春笋般层出不穷,虽然有专门的网站,虽然有关公示语的报道常见报端,但知道的人还是不如不知道的人多。本博客就是专为公示语而开的,本人既非译界专家,对公示语的研究也远非精深,只是喜欢,只是愿意和公示语“亲密接触”。
"开会迷"
[日期:07-10-18 14时] [ 来自:
http://blog.mts.cn ]
马三立老先生说过一个著名段子, 开会迷, 讽刺的是动不动就开会的领导干部. 其实我也是个开会迷, 不过我迷的不是事务性的会, 而是研讨会.
七月份在上海同济召开的公示语翻译研讨会是我参加的第一次研讨会, 结果就"上瘾"了, 凡有翻译研讨会, 必要动一番心思. 比如明天就将在二外召开的旅游翻译研讨会, 再比如明年的世界翻译大会等.
那是体验, 是回忆, 是难忘的经历. 我可以认识很多很多译界专家, 看见那些耳熟能祥的翻译大腕活生生地出现在眼前, 亲自聆听他们的学术分享. 那时多美好的事情, 我能学到多少东西! 不仅是理论本身, 还有研究方法, 研究态度. 这些对于我这样一个初涉译坛的小辈来讲, 都是弥足珍贵的.

以下网友留言只代表译网会员个人观点,不代表译网观点
立即发表评论
暂时没有评论