这里会不定期贴出海虹新译以前及近期的作品，欢迎广大译友指正，同时欢迎需要翻译的公司或个人与本人联系。

乐从金园宾馆简介
Profile of Lecong Jinyuan Hotel

广东佛山乐从金园宾馆是一间以乐从国际家私城配套而设计的酒店，“金园宾馆”座落于佛山市乐从国际家私城中心，在交通繁华的325国道旁，与国际有名的皇朝集团（利来行）相对面，交通便利、环境优雅、旺中带静。金园宾馆是一家按国家三星级标准设计装修的商客宾馆。宾馆拥有各类不同档次的豪华、标准房。房间配有独立的冷暖分体空调、数字电视、程控IDD电话，全自动消防报警系统和中央热水供应系统，宾馆还配有大型停车场，清静优雅的东方饮食餐厅、经济小吃，客房送餐，美发系列等。实为国内外商务的理想选择之处。
Lecong Jinyuan Hotel of Foshan City, Guangdong Province is designed as an auxiliary establishment of Lecong International Furniture Exposition Center and located therein. The Hotel is beside the busy No.328 National Highway and right opposite to the world famous Empire Group, thus enjoys easy traffic, beautiful environment and a peaceful area in the prosperous city. As a three-star rated hotel mainly designed for traveling traders, the Hotel is in possession of various luxury or standard guestrooms with different grades. Each room is equipped with an independent split-type air conditioner, a digital television, a program controlled IDD telephone, automatic fire alarm system and central hot-water supply system etc. The Hotel is also provided with large-scale parking lot, peaceful and graceful Chinese restaurant, cheaper snacks, haircut service and guestroom meal supply service etc. It´s really an ideal dwelling place for traders from home and abroad.

金园宾馆距佛山仅10分钟车程，距芳村近30分钟，距新白机场60分钟。您好的光临，是我们的荣幸！我们全体员工将秉承：“信誉第一，服务第一”的承诺，以优质的服务、完善的设施、良好的口碑，欢迎前来商务的海内外人士。
Jinyuan Hotel is only 10-minute drive from Foshan City, 30 minutes from Fangcun Passenger Station, and 60 minutes from the New Baiyun Airport. We are honored to welcome you here. Abiding by the promise of “credit first, service foremost”, we endeavor to offer you quality service and complete facilities. Traders from home and abroad are welcome to lodge here.

金园宾馆全体同仁热诚恭候您好的光临！
The whole staff of Jinyuan Hotel sincerely waits for you right here.