bit每秒 ビット/秒 (bps)
接口编制器 インターフェース・ビルダー
解释器/翻译机 インタープリタ
前缀 接頭語
＆符号 ampersand アンパサンド
(link的)图标 バナー
(方法)覆盖 override オーバーライド
（个人主页的）非主要内容 別館
（个人主页的）主要内容 本館
（公司的）业务联系留言板 問い合わせの窓
（留言板的）底色 table テーブル
（首页前的）欢迎页面 表紙
（停止或故障了的服务）恢复 回復
(网络)集线器 HUB ハブ
（中文的）拼音输入 ピンイン入力
（做主页用的）素材 素材
16位/通道 16bit/チャンネル
180度 180°
1G赫兹 1ギガヘルツ
1周用 １週間用
2进制编码的10进制表示法 BCD (Binary Coded Decimal) 2進化10進数
2值伦理 two valued logic 2値論理
3D变换 3D　trance　form 3Dトランスフォーム
3D框 ３Ｄ枠
3W协会 World Wide Web Consortium W4C
５点之后 after five アフタファイブ
8位/通道 ８bit/チャンネル
８位字节 octet オクテット
90度（逆时针） 90°（反時計回り）
90度（顺时针） 90°（時計回り）
Accenture公司 accenture アクセンチュア
Adaptec公司 Adaptec アダプテック
adobe的可移植文档格式 Portable Document Format PDF
Adobe公司 adobe アドビ
AD值 AD値
Algas Algas アルガス
Alt键 Altキー
anchor窗口 anchor window アンカー ウィンドウ
applet　viewer applet　viewer アプレットビューアー
applet状态迁移 アプレット状態遷移
Archi Archi アーキ
ASCII码 ASCII code アスキーコード
BBS(讨论区) BBS 電子掲示板
beans beans ビーンズ
Bflets宽带技术 Bflets Bフレッツ
big endian big endian ビッグエンディアン
bit每秒/位率 bit rate ビット レート
block阶层 ブロック階層
Borland面向对象开发软件包 Delphi デルファイ
BROLAND公司Linux操作系统 Turbo-Linux ターボリナックス
ｂｙte バイト整数型
CAB压缩包 CAB package キャブパッケージ
catch块 catch block catch ブロック
CD compact DISK コンパクト ディスク
CD-RW刻录器 CD-RW recorder CD-RWレコーダー
CD-RW驱动器 CD-RW drive CD-RWドライブ
CD-R刻录器 CD-R recorder CD-Rレコーダー
CD-R驱动器 CD-R drive CD-Rドライブ
CD刻录机 CD レコーダー
char 文字型
Checkout checkout チェックアウト
ChronoStar文件管理工具 ChronoStar クロノスター
CMYK颜色 CMYK　color CMYKカラー
compliance program compliance・program コンプライアンス・プログラム
Conte蜡笔 クレヨンのコンテ画
convini convini コンビニ
CSV文件 CSV file CSVファイル
Ctrl键 Ctrlキー
C语言编译器 Cコンパイラ
dajishon maker dajishon maker ダジションマーカー
DB更新信息 DB更新情報
ＤＯＳ模式 ＤＯＳ mode ＤＯＳモード
double 倍精度実数型
double 倍精度64ビット浮動小数
DVD/CD-ROM驱动器 DVD/CD-ROM　drive DVD/CD-ROMドライブ
Endian Endian エンデアン
enpeded enpeded エンペデッド
Esc键 escape key エスケープキー
Exchange文件夹 Exchange　folder Exchangeフォルダ
factory方法 factory　method ファクトリメソッド
FEM计算 FEM計算
final变量 final variable final 変数
fledge fledge フレッツ
float 単精度実数型
float 単精度32ビット浮動小数
get方法 ゲッターメソッド
goto语句 go to statement 飛越し文
HANN HANN ハニング
HDCD High Definition Compatible Digital HDCD
heartbeat heartbeat ハートビート
HTML编辑器 HTML　editor HTMLエディタ
HTTP Hypertext Transfer Protocol HTTP
in place in-place インプレース
int 整数型
Intel公司开发的通用串行总线架构 Universal Serial Bus USB
Internet程序 Internet　program インターネットプログラム
Internet临时文件 インターネット一時ファイル
Internet选项 Internet　option インターネットオプション
Internet中用于邮件收发的后台程序 daemon デーモン
IP地址 IP address IPアドレス
IP电话 internet phone インターネット電話
I模式 I mode Iモード
javacard ジャバカード
javascript ジャバスクリプト
Java服务器程序 JavaServlet ジャバサーブレット
JAVA开发工具包 Java Development Kit JDK
Java描述语言 JavaScript ジャバスクリプト
Java小应用程序 JavaApplet ジャバアプレット
JAVA语言 JAVA
Jave服务器程序 servlet サーブレット
Lab颜色 Lab　color Labカラー
legacy print legacy print レガシープリント
Linux操作系统 Linux リナックス
little endian little endian リトルエンディアン
long 長整数型
Mac操作系统(苹果机) Mac os マックOS
magic number マジックナンバー
Microsoft网站 Microsoft　 Web　page Microsoft　 Webページ
Momvoid Momvoid モンボイド
MP3播放器 Mpeg Audio Layer3 player MP3プレイヤー
MS.VC++的类库 Microsoft Foundation Class MFC
Netscape用户 Netscapeユーザーのために
NTSC颜色 NTSC　color NTSCカラー
NTT Com NTT Com NTTコム
ＮＴＴ连接局 ＮＴＴ接続局
NTT子局 NTT子局
OLE数据库 OLE DataBase OLE DB
Oracle数据库管理系统 Oracle
Oracle数据库管理系统 Oracle オラクル
PC端 PC側
PC命令 PC command PCコマンド
Perl语言 Ｐerl パール
PG名 PG名
POP邮件 POP mail POPメール
Postscript语言 postscript ポストスクリプト
PowerPlant编程软件 powerplant パワープラント
QLOGIC公司 QLOGIC キューロジック社
RGB颜色 RGB　color RGBカラー
SA2100 SA2100
saddle搬运路径 saddle サドル運搬パス
saddle排纸部 サドル排紙部
saddle中订针 サドル中綴じ針
SCSI命令 SCSI command スカジーコマンド
SCSI通信 SCSI通信
servlet servlet サーブレット
set方法 セッターメソッド
short 短整数型
socket端口 socket port ソケットポート
socket服务器 socket server ソケットサーバ
Space键 Spaceキー
SQL语句 SQL statement SQL文
SRS　 WOW效果 SRS　 WOW　effect SRS　 WOWエフェクト
statefull statefull ステートフル
SUN-UNIX网络操作系统 Solaris ソラリス
TCP Transmission Control Protocol TCP
TCP Transmission Control Protocol 伝送制御プロトコル
UDP User Datagram Protocol UDP
UDP User Datagram Protocol ユーザー データグラム プロトコル
USB接口 Universal Serial Bus USBポート
VB脚本语言 VBScript ヴィビースクリプト
Wally wally ウォリー
WAP手机 mobil terminal モバイル端末
Web版本 Web　layout Webレイアウト
web服务描述语言 web Services Description Language Webサービス記述言語
web服务描述语言 web Services Description Language WSDL
Web工具箱 Web　tool Webツール
web浏览器 browser ウエッブブラウザー
Web讨论 Web　discussion Webディスカッション
Web页预览 プラウザでプレビュー
Web组件 Web　component Webコンポーネント
Windows2000 Windows2000 Windows2000
Windows中的附件 accessory アクセサリ
WWW服务所使用的协议（超文本传输协议） Hypertext Transfer Protocol HTTP
Y命令 Y command Yコマンド
阿拉延开发工具 aladdin dropstuff アラジンドロップスタッフ
爱虫病毒 Ｉ love you virus Ｉ love you ウィルス
安排 arrangement 案配
安排会议 会議のスケジュール
安排实况广播 設定とスケジュール
安全 security セキュリティ
安全 security セキュリティー
安全的 secure セキュア
安全的网络 secure net セキュアネット
安全级别 security level セキュリティレベル
安全监视服务 security monitoring service セキュリティ監視サービス
安全模式 safe mode セーフモード
安全区域 ｓｅｃｕｒｉｔｙ zone セキュリティゾーン
安全系数 margin マージン
安全性 security セキュリティー
安全眼 safety eyes セフティーアイズ
安置 据え置
安装 installation インストレーション
安装 setup セットアップ
安装 mount マウント
安装 取り付け
安装 沈設
安装 install インストール
安装程序 installer インストーラー
安装程序 installation program インストールプログラム
安装程序 set-up program セットアッププログラム
安装辅助工具 install tool インストール支援ツール
安装架 取付台
安装盘 install disc インストールディスク
按 押す
按按钮 button ボタンを押し
按比例区分 pro rata 按分
按创建日期 作成順
按大小排列 サイズ順
按对话分组邮件 会話別にメッセージをまとめる
按功能分类 機能別に分類される
按名排列 名前順
按钮 button ボタン
按日变化 日変化
按日期排列 日付順
按如下 次の通り
按式样运作 仕様通りに動作している
按顺序 順次
按顺序 引き続き
按下 押下
按下去 押し込む
按修改时间 更新順
按月变化 月変化
按照 に準じる
按照 順ずる
按照检查要领书 検査要領書に沿って
按照式样 仕様に沿って
按照式样书 仕様書に沿って
按照要领书 要領書に沿って
按种类排列 種類順
案件 matter 案件
暗沟 暗渠
暗盒 cassette カセット
暗示 suggestion 示唆
凹痕 indent インデント
凹凸 凹凸
凹凸转换器 gender changer オスメス変換器
凹形接口 female connector メスコネクター
八进制 八進法
八偶体 octet オクテット
拔出 抜粋
拔出来 引き上げる
把手 knob ノプ
把鼠标指针设定为通常 マウスポインタを通常に設定する
把握 hold ホールド
把值赋给 に値を与える
白板 whiteboard ホワイトボード
白盒测试 white box test ホワイトボックステスト
白圈 白丸
白箱测试 white box test ホワイトボックステスト
百分数 percentage パーセンテージ
拜托的 お願いしました
拜托象添付的那样进行修正 添付のように修正御願い致します
拜托修正 修正御願い致します
拜托至急对应 至急対応御願いします
扳机 trigger トリガー
斑纹 stripe ストライプ
搬送部 搬送部
搬送控制 搬送制御
搬运单元 conveyance element 搬送エレメント
板 board ボード
板桩 矢板
版本 version バージョン
版本 版の管理
版本升级 version up バージョンアップ
版本信息 version information バージョン情報
版面 layout レイアウト
版权 copyright コピーライト
版权 copyright 著作権
办公计算机 office computer オフィスコンピュータ
办公楼 office building, オフィスビル
办公自动化 Office Automation OA
办公自动化 ＯＡ化
办公自动化 office automation オフィスオートメーション
半调图案 halftone pattern ハーフトーンパターン
半角 half width/half size 半角
半角 half width character 半角文字
半径端铣刀 radius end mill ラジアスエンドミル
半双工 半二重
半双工 half duplex 半２重
半值调网格 網掛け
帮助 help ヘルプ
帮助文件 help file ヘルプファイル
绑定 bond ボンド
棒性模式 stick mode スティックモード
包 pack パック
包 package パッケージ
包含 include インクルード
包含 含む
包含 網羅
包含文件 include file インクルードファイル
包交换方式 packet switching mode パケット交換方式
包括 包括
包络线 envelope エンベロープ
包围 wrapping ラッピング
饱和 飽和
饱和度 Saturation 飽和度
保持 hold ホールド
保持 保つ
保存 save セーブ/保存
保存 save 保存する
保存 格納
保存 上書き保存
保存 退避
保存处 格納先
保存的地方 保存先
保存地目录 格納先ディレクトリ
保存对象 保存対象
保存附件 添付ファイルの保存
保存工作区 作業状態の保存
保存区 save area 保存領域
保存区域 格納域
保护 protection プロテクション
保护 protect プロテクト
保护 保護
保护 保護
保护并共享工作簿 ブックの保護と共有化
保护成员 protectnumber プロテクトメンバー
保护工作表 シートの保護
保护工作簿 ブックの保護
保护类 protect class プロテクトクラス
保护文档 文字の保護
保护型 protect type プロテクトタイプ
保健设施 health care ヘルスケア
保留 pending ペンディング
保留 reserve リザーブ
保留 退避
保留词 reserved word 予約語
保密 security protection 機密保持
保养 maintenance メンテナンス
报表 report レポート
报表文档格式 Report Document Format RDF
报导 記事
报告 report リポート
报价 見積
报价 見積価格
报价书 見積書
报价委托 tender request 見積依頼
报价委托书 見積依頼書
报警 alarm アラーム
报警 alarm 警報
报销 清算
鲍鱼 abalone 鮑
爆发 burst バースト
北陆电力土木部 北陸電力土木部
贝壳 貝殻
备份 backup バックアップ
备份地目录 バックアップ先ディレクトリ
备份系统 backup system バックアップシステム
备份用 backup バックアップ用
备忘录 覚書
备选项 option 予備オプション
备用 予備
备用方式 standby mode スタンバイモード
备用内容 back up content バックアップ内容
备注 memo メモ
备注 備考
备注 付記
备注母版 NOTE master ノートマスタ
备注页 NOTE ノート
背景 background バックグラウンド
背景 背景
背景色 背景色
背景图 background image バックグラウンドイメージ
背面光 back light バックライト
背视图 背面図
倍速 double-speed 倍速
被按下 押される
被分配在按钮上的画面号 ボタンに割り付けられた画面の番号
被屏蔽 masquerade マスカレード
被选中 選択されている
被掩码 masquerade マスカレード
被指定 指定される
奔腾CPU pentium ペンティアム
本地 Location ロケーション
本地IP地址 ローカルのＩＰアドレス
本地化 localize ローカライズ
本地机 local machine ローカルマシン
本地路径 local path ローカルパス
本地盘 local disk ローカルディスク
本地文件夹 local　folder ローカルフォルダ
本地文件夹 localfolder ローカルフォルダ
本地属性 ローカルプロパティ
本机 本機
本机磁盘 local disk ローカルディスク
本机代码 native code ネイティブコード
本开发是 本開発は
本软件 本ソフトウェア
本设定 本設定
本身 自身
本式样书 本仕様書
本体 本体
本体板 本体ボード
本文件 本文書
本文中 本文中
本月 当月
崩溃 crash クラッシュ
泵站 pomp station 機場
比较并合并文档 文字の比較と反映
比较长 より長く掛かります
比较和合并工作簿 ブックの比較と反映
比较寄存器 compare register コンペアレジスター
比较匹配 compare match コンペアマッチ
比较器 comparator コンパレーター
比较运算符 比較演算子
比例 割合
比例图 scale スケール図
比例因子 scale factor スケールファクタ
比率 割合
比特率 baudrate ボーレート
笔记本电脑 ノート型パソコン
笔记本电脑 NOTE(personal computer) ノート（・パソコン）
笔记本电脑 notebook computer ノートブック型コンピューター
必须 必須
必须参数 必須引数
必须输入 必須入力
必须输入项目 入力必須項目
必须文件 必須ファイル
必要的变量 必要な変数
必要的信息 必要な情報
闭锁 latch ラッチ
闭锁装置 stoper ストッパ
弊端 弊害
壁画 fresco フレスコ
壁垒 障壁
壁纸 wallpaper 壁紙
边界 bounds バウンズ
边界 boundary バウンダリ
边界 border ボーダー
边界 border 境界
边界Case 限界ケース
边界线 border line 境界線
边框 枠
边缘 edge エッジ
边缘 side bar サイドバー
边缘 border ボーダー
边缘 border 境界
边缘图 border chart 境界図
编成样式风格 programming　style プログラミングスタイル
编程 programming プログラミング
编程 programing プログラミングする
编程规范 プログラミング規約
编档 filing ファイリング
编号 serial number シリアル番号
编号 numbering ナンバリング
编号 一連番号
编辑 edit エディット
编辑 edit(ing) 編集
编辑操作 editingoperation エディッテングオペレーション
编辑查询 クエリの編集
编辑程序 editor エディター
编辑功能 編集機能
编辑卡 edicard エディカード
编辑框 edit box エディットボックス
编辑脉冲 editpulse エディットパルス
编辑器 editor エディタ
编辑软件 editor soft エディターソフト
编辑页面框架 page frame 編集ページフレーム
编辑源文件 ソースの編集
编辑中 編集中
编码 encode エンコード
编码 encode エンコード
编码 numbering ナンバリング
编码 encoding エンコーディング
编码表 encode table エンコードテーブル
编码程序 builder ビルダー
编码规则 coding rule コーディング規則
编码卡 encode card エンコードカード
编码名 code name コードネーム
编码模式 coding mode コーディングモード
编码器 encoder エンコーダー
编码器 builder ビルダー
编码芯片 encode chip エンコードチップ
编码样式 coding style コーディングスタイル
编排 edit エディット
编排 layout レイアウト
编写代码 coding コーディング
编写目的 編纂目的
编序 直列化
编译 compile コンパイル
编译 build ビルド
编译(程序)语言 compiler language コンパイラー言語
编译程序 compiler コンパイラー
编译程序 compiler コンパイラー
编译程序生成器 compiler generator コンパイラージェネレータ
编译器 compiler コンパイラー
编制 making 作成する
编组 grouping グループ化
編程源程序 program source ブログラムソース
扁平电缆 flat cable フラットケーブル
便条纸 ノート用紙
便携机 portable personal computer 携帯型パソコン
便携设备 portable device ポータブル デバイス
便携式操作系统接口 Portable Operating System Interface POSIX
变得不知道了 解らなくなりました
变更 変更
变更点 変更点
变更管理 変更管理
变更履历 変更履歴
变更前的功能 変更前の機能
变更仕样 変更仕様
变更仕样书 変更仕様書
变化 variation バリエーション
变化 変化
变化选区 選択範囲の変形
变换 conversion コンバージョン
变换 変形
变换键 shift　key シフト・キー
变换系数 conversion factor 変換係数
变量 variant バリアント
变量 variable 変数
变量定义 変数宣言
变量名 variable name 変数名
变元 argument 引き数
变元 argument 引数
变址数 修飾子
変焦 zooming ズーム
遍历 traversal トラバーサル
辨别 判別
标本瓶 検体瓶
标尺 ruler ルーラー
标尺 定規を表示
标的 target ターゲット
标度盘 dial ダイヤル
标记 tag タグ
标记 tab タブ
标记 mark マーク
标记 変更履歴
标记端口 marker　interface マーカーインタフェース
标记为“未读” 未開封にする
标记为“已读” 開封済みにする
标记邮件 メッセージのフラグ
标记语言 Markup Language マークアップ言語
标记字段 flug field フラグフィールド
标签对象 label object ラベルオブジェクト
标签类 tag class 付箋クラス
标签图像文件格式 Tagged Image File TIF
标签转移（按tab键时的光标跳跃） Tag jump タグジャンプ
标识 mark マーク
标识符 tag タグ
标识符 識別文字
标识符 identifier 識別子
标题 caption キャプション
标题 title タイトル
标题 topic トピック
标题 header ヘッダ
标题 見出し
标题块 header block ヘッダブロック
标题块 block 見出しブロック
标题框 title frame タイトルフレーム
标题栏 title bar タイトルバー
标题行重复 タイトル行の繰り返し
标语 poster ポスター
标志 flag フラグ
标志 label ラベル
标志位 flag bit フラグビット
标志线 mark line マークライン
标志线 mark line マーク線
标柱 tag タグ
标柱语言 Markup Language マークアップ言語
标准 standard スタンダード
标准 標準
标准按钮 標準のボタン
标准化 正規化
标准库函数 library 標準ライブラリ関数
标准列宽 標準の幅
标准浏览器 標準ブラウザ
标准输出设备 standard output device 標準出力デバイス
标准输入输出系统 Basic Input Output System BIOS
标准组合插口 modular jack モジュラージャック
表 table テーブル
表 table テーブル
表 テーブルの正規化
表达式 表現式
表单对象 form object フォームオブジェクト
表格 表
表格 罫線
表格和边框 罫線
表格线 枠線
表格属性 表のプロパティ
表格转换成文本 表の解除
表格自动套用格式 表のオートフォーマット
表关联图 テーブル関連図
表空间 tablespace テーブルスペース
表名 テーブル名
表示 indicate インディケータ
表示 indicator インディケータ
表示 示す
表示如下的画面 次の様な画面を表示する
表头 table head テーブルヘッド
鳖 鼈
别名 alias アリアス
别名 alias エイリアス
饼图 pie graph パイグラフ
并不需要 必要ありません
并串行转换 parallel-serial convertion パラレル・シリアル変換
并发 pararell パラレル
并发 pararell 並列
并发 pararell 並行
并发处理 並行処理
并发进程 concurrent process 並行プロセス
并进 並進
并口 parallel port パラレル・ポート
并列交替 並列交互
并行 pararell パラレル
并行 pararell 並列
并行 pararell 並行
并行处理 並行処理
并行处理 parallel processing 並列処理
并行串口 parallel パラレルポート
并行串行 paralell sireal パラシリ
并行端口 parallel port パラレルポート
并行访问 parallel access 並列アクセス
并行计算机 parallel computer 並列コンピューター
并行接口 pararell interface パラレルインターフェイス
并行进程 concurrent process 並行プロセス
并行输入／输出 parallel I/O パラレルI/O
并行输入/输出 parallel input/output パラレル入出力
并行通信 parallel communication パラレル通信
并用 using together 併用
拨号串 dial string ダイヤルストリング
拨号类别 ダイヤル種別
拨号连接 dial up ダイヤルアップ
拨号路由器 dialup router ダイヤルアップルータ
拨号盘 dial ダイヤル
拨号上网 dial-up connection ダイアルアップ接続
拨号上网 dial-up ダイヤルアップ
波表 wave table ウェーブテーブル
波分复用技术 wavelength division multiplexing WDM技術
波分复用技术 wavelength division multiplexing 波長分割多重技術
波浪 波形
波特 bits per second bps
波特率 baud rate ボートレート
波特率 baudrate ボーレート
波纹 波紋
波形 waveform 波形
玻璃 glass ガラス
播放 再生
播放/暂停 再生/一時停止
播放CD乐曲 ＣＤオーディオトラックの再生
播放按钮 play button 再生ボタン
驳回 却下
补白 padding パディング
补充 補完
补充 補足
补丁 patch パッチ
补丁软件 patch software パッチソフト
补给线 supply chain サプライライン
补救 取り返し
补码 真補数
捕获 capture キャプチャー
捕获板 capture board キャプチャーボード
捕获卡 capture card キャプチャーカード
捕获卡 capture board キャプチャーボード
捕捉 capture キャプチャー
不按式样运作 仕様通りに動作していない
不存在 存在しない
不等再启动 市? 再起動を待たずに
不断 絶えず
不够 下回る
不合适 そぐらない
不间断电源 Uninterrupt Power Supply UPS
不紧凑 遊び
不具合 不具合
不具合对应表 不具合対応表
不具合内容 不具合内容
不可变的 Immutable イミュータブル
不可以输入 入力不可
不可以输入 入力不可能
不理想 不満足
不了解 だと解らないとの事です
不明点 不明点
不能 can't 不可
不能测定 測定不能
不能直接输入 直接入力不可
不使用在规定的各OS上不能被标准安装的模块 規定した各OSに標準でインストールされないモジュールは使用しない
不受此限制 この限りではない
不特别进行日志输出 特にログ出力は行わない
不同 different 異なる
不同机器 machine 異なるマシン
不同总线 別バス
不完备 不備
不一致 不一致
不一致 齟齬
不一致 食違い
不用手的 hands free ハンズフリー
不在此范围之内 この限りではない
不知这样理解是否正确 このように理解して正しいでしょうか
不中断电路 uninterruptible power supply 無停電電源
布尔型,boolean型 ブール型
布尔值 Boolean ブール
布局 layout レイアウト
布料 生地
布线层 wiring layer 配線層
布置 arrangement 案配
步长 stepsize ステップ幅
步调 pace ペース
步骤 step ステップ
步骤 phase フェーズ
部分副本向导 部分レプリカウィザード
部门 division ディビジョン
部署 部署
部署名 部署名
部署图 deployment chart デプロイメント図
擦除 消去
材料 素材
财团 consortium コンソーシアム
裁减 cut 削減
裁决状态 arbitration phase アービトレーションフェーズ
采样; 抽样 sampling サンプリング
采用 採用
彩虹景象 Rainbowvision レインボービジョン
彩块化 面を刻む
彩色半调 color　halftone カラーハーフトーン
彩色打印机 color printer カラープリンタ
彩色打印机 color printer カラープリンター
彩色大 color large カラーラージ
彩色空间 color space カラースペース
彩色空间 color space カラー空間
彩色模式 color mode カラーモード
彩色铅笔 色鉛筆
彩色图 color image カラー画像
彩色显示器 color display カラーディスプレイ
彩色小 color small カラースモール
彩色信息通道 color information channel カラー情報チャネル
彩显 color display カラーディスプレイ
菜单 menu メニュー
菜单等级 menu hierarchy メニュー階層
菜单栏 menu　bar メニュ―・バー
菜单栏 menu bar メニューバー
菜单列表 menu　list メニューリスト
菜单切换按钮 メニュー切替ボタン
菜单项 menu item メニューアイテム
菜单项 menu option メニューオプション
参考书目 reference リファレンス
参考资料 参考資料
参数 argument アーギュメント
参数 parameter パラメータ
参数 引数
参数 parameter パラメーター
参照 reference リファレンス
参照 参照
参照过去数据 過去データの参照
残余量等级 scale level スケールレベル
藏入 潜り込む
操作 operation オペレーション
操作 operating オペレーティング
操作 操業
操作 扱い
操作 動き
操作 operation 操作
操作符 オペレータ
操作流程 work flow ワークフロー
操作流程 操作フロー
操作面板 操作パネル
操作平台软件 interstage インターステージ
操作日志输出 操作ログ出力
操作手柄 handle ハンドル
操作手册 取説
操作手顺 操作手順
操作数 operand オペランド
操作说明书 取扱証明書
操作台 Console コンソール
操作系统 OS (Operating System) ＯＳ
操作系统 operating system オペレーティングシステム
操作向导 operation guide オペガイド
操作员 operator オペレータ
操作员 operator オペレーター
槽返回 棚戻し
槽函数 slot スロット関数
草案 draft ドラフト
草案 草案
草案 下書き
草案水平 draft level ドラフトレベル
草拟 起案
草图 draft ドラフト
侧面图 profile プロファイル
侧纸板 side paper deck サイドペーパーデッキ
侧重 重点を置く
测定数据输出 測定データ出力
测量的 metrical メトリッカル
测试 test テスト
测试板 test panel テストパネル
测试版 trial トライアル版
测试对象函数 テスト対象関数
测试服务器 test server テストサーバ
测试工具 test tool テストツール
测试环境 test environment テスト環境
测试脚本 test scenario テストシナリオ
测试结果 テスト結果
测试结果文件 test result file テスト結果ファイル
测试模式 test mode テストモード
测试内容的文言 テスト内容の文言
测试式样书 テスト仕様書
测试数据 test data テストデータ
测试数据生成器 test data generator TDG
测试数据作成对话框 テストデータ作成ダイアログ
测试用例 test example テスト用例
测试用源程序 test source テスト用ソース
测试用源文件 test source file テスト用ソースファイル
测微计 micrometer マイクロメーター
层 layer レイヤー
层叠 重ねて表示
层叠式 cascading カスケーディング
层叠式样式表 cascading style sheet CSS
层压 lamination ラミネーション
插拔 挿抜
插拔次数 挿抜回数
插拔器 picker ピッカ
插拔器 picker ピッカー
插槽 slot スロット
插槽 slot 棚
插件 plug in プラグイン
插件程序 plug-in プラグイン
插件软件 plugin soft プラグインソフト
插孔槽 mail slot メールスロット
插入 insert インサート
插入 caret キャレット
插入 Insert 挿入
插入键 insert key インサートキー
插入新的磁盘 新しいディスクを挿入する
插入字幕 cut-in カットイン
插头 plug プラグ
插图,图解 illustration イラスト
插销 plug プラグ
插座 connector コネクタ
插座 plug socket コンセント
查看 lookup ルックアップ
查看 調査
查看系统信息 システム情報を表示する
查收 検収
查询 query クェリ
查询 search クエリ
查询语言 問合せ言語
查询语言 照会言語
查阅 調べる
查阅 閲覧
查找 seek シーク
查找 lookup ルックアップ
查找（在当前页） このページの検索
查找边缘 輪郭の検出
查找差错 seek error シークエラー
查找时间 seek time シークタイム
查找下一个 次を検索
差别 差分
差别 格差
差别 区別
差额 差分
差分 差分
差异 格差
拆分 並べて表示
拆分 分割
拆分表格 表の分割
拆分单元格 セルの分割
拆分数字库 デーベース分割ツール
拆开 unpack 解凍
拆卸 unmount アンマウント
拆卸 dismount ディスマウント
柴油机 diesel engine ディーゼルエンジン
产品 product プロダクト
产品目录 catalog カタログ
产品信息 製品ニュース
产权 知識所有権
产生 generate ジェネレート
产值 生産額
铲车 shovel car ショベルカー
长存 存続
长句 parent sentence 親センテンス
长时间监视摄像机 Timelapse Video タイムラプスビデオ
长整数型 倍長整数型
常规 全般
常见问题 Frequently Asked Questions FAQ
常见问题 よく寄せられる質問
常量 constant コンスタント
常量 定数
常式 routine ルーチン
常用 標準
常驻 常駐
常驻内存 memory 常駐メモリ
常驻软件 常駐ソフト
场景 scene シーン
场景 場面
场景 情景
场所 場所
抄本 謄本
抄送 CC
抄送 carbon copy カーボンコピー
抄送 CC(carbon copy) カボーンコーピ
超程量 overshoot オーバーショート
超出 上回る
超过 excess オーバー
超过宽度 幅越え
超级VGA Super VGA SVGA
超级类 super class スーパークラス
超级连接 super link スーパーリンク
超级用户 supper user スーパーユーザ
超级用户 super-user スーパーユーザー
超级终端 hyper-terminal ハイパ
超级终端 hyper-terminal ハイパー
超级终端 hyper-terminal ハイパーターミナル
超级终端 hyper terminal ハイパーターミナル
超链接 hyperlink ハイパーリンク
超媒体 hyper media ハイパーメディア
超频 over clock オーバークロック
超频 clock up クロックアップ
超时 time out タイムアウト
超时 time out タイムアウト
超时标志 timeout flag タイムアウトフラグ
超文本传输协议 Hypertext Transfer Protocol ハイパーテキスト転送プロトコル
超文本链接标示语言 HypeText Markup Language HTML
超文件 hyper text ハイパーテキスト
超载 over load オーバーロード
超载 過負荷
车辆秤 truck scale トラックスケール
车牌 number plate ナンバープレート
车载盒 車載機
车租赁 car lease カーリース
彻底成为 成りきる
彻底地 万遍なく
撤消 取消し
沉井 井筒
陈列计算机 array computer アレイコンピューター
闯入机制 barge-in バージイン
称量车 truck scale トラックスケール
成本分析 cost analysis コスト分析
成本优势 cost merit コスト・メリット
成本优势 cost merit コストメリット
成对单人床 twin bed ツインベッド
成功 成功
成角的线条 ストローク（斜め）
成立 創立
成像 画像形成
成像器 imager イメージャ
成员 member メンバー
成员变量 member メンバー変数
成员函数 member function メンバー関数
成员属性 member property メンバープロパティ
呈现 画面表示
承办 引き受ける
承包人 請負人
承保人 contractor 請負人
承担 抱え込む
承担 持つ
承诺 受諾
承诺与否 諾否
承认 recognise リコグナイザ
承认书 acknowledgement 請書
承重混凝土 concrete 増し打ちコンクリート
承租人 tenant テナント
城域网 Metropolitan Area Network MAN
城域网 Metropolitan Area Network メトロポリタン・エリア・ネットワーク
乘法 掛算法
乘方 power パワー
乘方 乗
程序 program プログラム
程序 procedure プロシージャ
程序包 package パッケージ
程序包 program package プログラムパッケージ
程序代码 program code プログラムコード
程序单元 program unit プログラムユニット
程序段 program segment プログラムセグメント
程序段 memory segment メモリセグメント
程序段 segment 命令セグメント
程序集 assembly アセンブリ
程序集 assembly アッセンブリー
程序兼容性向导 プログラム変換性ウィザード
程序结构 program structure プログラム構造
程序开发语言 Application Specific Integrated Circuit ASP
程序库 library ライブラリ
程序库 program library プログラムライブラリー
程序库; 文件库 library ライブラリー
程序库管理员 librarian ライブラリアン
程序框架 skeleton スケルトン
程序逻辑块 program logic block プログラムロジックブロック
程序配置文档 アプリケーション配置ドキュメント
程序烧写器 programmer プログラマー
程序设计 programming プログラミング
程序设计／编程序 programming プログラミング
程序设计语言 programming language PL/2
程序设计语言 programming プログラミング言語
程序文件 program file プログラム・ファイル
程序文件 program file プログラムファイル
程序语言 program language プログラム言語
程序员 programmer プログラマ
程序员 programmer プログラマー
池 pool プール
持久化 永続性
持续时间 所要時間
持续性 persistence パーシステンス
持有的 持つ
持有方式 持ち方
尺寸 size サイズ
尺寸 寸法
充足 足りる
冲程 stroke ストローク
冲浪 netsurf ネットサーフィン
冲突 衝突
抽出 抜き出す
抽出 切り出し
抽出精度 抽出精度
抽取 extraction 抽出
抽取式的 removable リームバブル
抽象方法 抽象メソッド
抽象机 抽象機械
抽象类 AbstractClass abstract クラス
抽象类 抽象クラス
抽样数据 sample data サンプルデータ
抽样数据通信 sampling data サンプリングデータ
抽样速率 sampling rate サンプリングレート
筹办 調達
筹备 調達
出厂设置 出荷設置
出错 error エラー
出错 bug バグ
出错列表 errorlisting エラーリスティング
出错日志 errorlog エラーログ
出错信息 error message エラーメッセージ
出队 dequeue デキュー
出货 出荷
出界 retry out リトライアウト
出口 export エクスポート
出口 輸出
出列 dequeue デキュー
出纳 出納
出入孔 manhole マンホール
出示 提示
出现 現れる
出租 rental レンタル
初版 初版
初步的 elementary エレメンタリ
初创期 草創期
初等表达式 初等式
初稿 最初原稿
初排 walk-through ウォークスルー
初始参数 parameter 初期パラメータ
初始参数 initial parameter 初期パラメーター
初始故障 initial failure 初期不良
初始化 initialize イニシャライズ
初始化 initialization 初期化
初始化处理 初期化処理
初始化设置文件扩展名 INI
初始化文件 初期化ファイル
初始化信息 初期化情報
初始画面 初期画面
初始提示 初期提示
初始值 initial value 初期値
初始值的处理 初期値の処理
初学者 beginner ビキナー
初学者通用符号指令码 Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code BASIC
除法 division ディビジョン
除法器 割算器
除去 remove リムーブ
除数 除数
雏形 ひな型
雏形 preform プレフォーム
储备 備蓄
储存 stock ストック
储气瓶 cylinder シリンダ
处方 recipe レシピ
处理 handling ハンドリング
处理 扱う
处理 対処
处理 取り扱い
处理 取扱い
处理方式 処理方式
处理概要 処理概要
处理过程 処理過程
处理量 throughput スループット
处理器 handler ハンドラー
处理器 processor プロセッサ
处理委托 処理依頼
处理自身 処理自体
处于 置かれている
触笔 touchpen タッチペン
触点 接点
触动 touch タッチ
触发 toggle トグル
触发按钮 toggle button トグルボタン
触发器 trigger トリガ
触发器 trigger トリガー
触发事件 trigger event トリガーイベント
触键 touch key タッチキー
触摸 touch タッチ
触摸板 touchpad タッチパッド
触摸屏 touchscreen タッチスクリーン
触摸屏 Touch Panel タッチパネル
触摸式面板 touch panel タッチパネル
穿孔设备 punch unit パンチユニット
传播 伝搬
传播时间 伝播時間
传递 引渡し
传递(参数) turn over (parameters) （パラメーターの）受け渡し
传递的 渡された
传动器 actuator アクチュエータ
传感器 sensor センサ
传感器 sensor センサー
传染病 伝染病
传入 導入
传输 transmission 伝送
传输带宽 transmission bandwidth 伝送帯域幅
传输和接收 伝送と受信
传输控制协议/网际协议 Transmission Control Protocol/Internet Protocol TCP/IP
传输框架 伝送フレーム
传输量 伝送量
传输损耗 transmission loss 伝送損失
传输线 transmission line 伝送路
传输协议 Transfer Protocol 転送プロトコル
传送 送信
传送 transfer 転送
传送带 conveyer コンベア
传送收件人 回覧
传送速率 transfer rate 転送速度
传真 facsimile ファクス
传真收件人 Faxの宛先
传真照片 電信写真
串并转换 serial-parallel conversion シリアルパラレル変換
串并转换器 serial-parallel converter シリアルパラレル変換器
串口 serial port シリアルポート
串口实用程序 serialutility シリアルユーティリティ
串行 serial シリアル
串行ID シリアルID
串行传输 直列伝送
串行端口 serial port シリアルポート
串行化 直列化
串行接口 serial interface シリアルインターフェイス
串行接口 serialinterface シリアルインタフェース
串行口 cereal　port シリアル・ポート
串行联接口 serial connector シリアルコネクタ
串行命令 serial command シリアルコマンド
串行通信 serial communication シリアル通信
串行通讯端口 COM port COMポート
串音 crosstalk クロストーク
窗格 topic pane トピックペイン
窗口 Windows ウィンドー
窗口 window ウィンドウ
窗口菜单 window menu ウィンドウメニュー
窗口和按钮 ウィンドウとボタン
窗口小部件 widget ウィジェット
窗体 widget ウィジェット
窗体 window ウィンドウ
创汇 外貨獲得
创建 create クリエイト
创建 新規作成
创建副本 レプリカの作成
创建图层 レイヤーを作成
创建邮件 メールの作成
创建语句 create statement クリエイト文
创新 独創
创造性的 creative クリエィティブ
垂直 鉛直
垂直(扫描)同步信号 vertical synchronization signal 垂直同期信号
垂直翻转 垂直方向に反転
垂直方向 垂直方向
垂直滚动 vertical scroll 垂直スクロール
垂直置中 垂直揃え
纯白 純白
纯度 Value 純度
纯黑 純黒
纯净能源 clean energy クリーンエネルギー
纯文本 テキスト形式
词典 dictionary ディクショナリー
词汇 用語
词库 dictionary 辞書
词组 連語
磁场 磁界
磁带机 tape machine テープ機
磁道 track トラック
磁光盘 Magnet Optical disk MO
磁光盘 optical magnetic disk 光磁気ディスク
磁光盘驱动器 MO drive MOドライブ
磁盘 disk ディスク
磁盘操作系统 Disk Operating System DOS
磁盘存取 disk access ディスクアクセス
磁盘的格式 disk format ディスクフォーマット
磁盘高速缓存 disk cache ディスクキャッシュ
磁盘划伤 disk crash ディスククラッシュ
磁盘机 magnetic disk unit 磁気ディスク装置
磁盘接口 disk interface ディスクインターフェイス
磁盘可用空间 available disk space ディスクの空き容量
磁盘清理 disk cleanup ディスククリーンアップ
磁盘驱动器 disk drive ディスクドライブ
磁盘容量充足 ディスク容量が足りる
磁盘剩余容量 ディスク空き容量
磁盘使用容量 ディスク使用容量
磁盘碎片整理 disk defrag ディスクデフラグ
磁盘碎片整理 disc optimization ディスクの最適化
磁盘序号 disk serial number ディスクシリアルナンバー
磁盘总容量 ディスク総容量
磁石 magnet マグネット
磁头 head ヘッド
磁头 magnetic head 磁気ヘッド
磁芯 core コア
磁芯 磁気コア
磁滞 hysteresis ヒステリシス
此功能 この機能
此文件夹中的邮件 このフォルダにあるメッセージ
此邮件内的正文 メッセージ内のテキスト
次数 回数
次要 secondary セカンダリ
从CD复制 CDからコピー
从不进行拨号连接 ダイヤルしない
从略 割愛
从小到大的顺序 小さい順
从音频CD复制 オーディオＣＤからコピー
从邮件创建规则 メッセージルールを作成
从属 スレーブ
从属ID スレーブID
从属端 スレーブ側
从属局 slave スレーブ局
粗糙蜡笔 粗いパステル画
粗体 太字
粗体字 Gothic ゴシック
簇 cluster クラスター
存储 stored ストアード
存储 stored ストアド
存储 repository リポジトリ
存储 格納
存储 記憶
存储/存储器 storage 記憶装置
存储变换 memory mapping メモリマッピング
存储单元 記憶単位
存储地址 memory address 記憶アドレス
存储分配 memory allocation メモリー割り当て
存储服务器 strage server ストレージサーバ
存储管理 store management ストアマネジメント
存储过程 stored procedure ストアドプロシージャ
存储缓冲寄存器 Memory Buffer Register MBR
存储卷 記憶領域リューム
存储空间 ストレージ空間
存储空间 memory space メモリー空間
存储空间 memory space メモリスペース
存储空间 memory space メモリ空間
存储器 storage ストレージ
存储器 storage 記憶装置
存储器／内存 memory メモリー
存储器存取 memory access メモリーアクセス
存储器地址 memory address メモリーアドレス
存储器分配图 memory map メモリマップ
存储器模拟 storage simulation ストレージシミュレーション
存储区域 storage area 記憶領域
存储容量 storage capacity 記憶容量
存储桶 bucket バケット
存储选区 選択範囲を保存
存取 storage access 記憶装置へアクセス
存取，访问 access アクセス
存取地址 access address アクセスアドレス
存取器(MSS中使用) accessor アクセッサ
存取权限 access authority，access right アクセス権
存取许可 access permission アクセス許可
存取优先级 access priority アクセス優先度
存入 格納
存在周期 life cycle ライフサイクル
寸 寸
痤疮 acne にきび
错误 error エラー
错误 bug バグ
错误处理 エラー処理
错误代码 error code エラーコード
错误恢复 error recovery エラーリカバリ
错误级别 error level エラーレベル
错误检测系统 誤り検出方式
错误检验 error check エラーチェック
错误事件 error event エラーイベント
错误信息 error message エラーメッセージ
错误信息 エラー情報
错字 誤字
搭建 構築
搭配 取組み
搭载 搭載
搭载驱动器 ドライブを搭載する
搭载台数 搭載台数
答复、回信等 返事
答复发件人 送信者へ返信
打包 presentation pack プレゼンテーションパック
打标记 marking マーキング
打点 dot ドット
打合 打合せ
打开 unpack アンパック
打开 open オープン
打开 on オン
打开 open 開く
打开电源 電源を入れる
打孔器 punch パンチ
打印 print プリント
打印 print 印字
打印 print 印刷する
打印(机)驱动程序 printer driver プリンタードライバー
打印尺寸 print size プリントサイズ
打印份数 印刷部数
打印机 printer プリンタ
打印机端口 printer port プリンターポート
打印机对象 printer object プリンタオブジェクト
打印机和传真 プリンタとFAX
打印机缓冲器 printer buffer プリンターバッファー
打印假脱机 printer spooler プリンタースプーラー
打印控制码 printer control code プリンター制御コード
打印区域 印刷の範囲
打印输出 printout プリントアウト
打印头 print head プリントヘッド
打印协议 Line Printer LPR
打印预览 印刷プレビュー
打折 discount ディスカウント
大 large ラージ
大版Deck large paper deck ラージペーパデッキ
大概 概ね
大括号 大括弧
大力 力いっぱい
大力 強力
大连永佳 大連永佳
大梁 大梁
大量购买 大量購買
大门 portal ポータル
大前缀 一級接頭辞
大容量 大容量
大容量的内存 大容量のメモリ
大体分为以下2点 大きく分けて以下の2点がある
大图标 大きいアイコン
大五码 Big5 code Big5コード
大小 size サイズ
大小写 大文字小文字
大写 大文字
大写锁定键 CapsLock key キャプスロックキー
大写字母 大文字
大型公司 大型会社
大型机 mainframe メインフレーム
大选 総選挙
大致分为 大きく分けて
代办 代行
代表团 mission ミッション
代付 立て替える
代号名 code name コードネーム
代理 proxy プロキシ
代理 代行
代理定义 delegate definition デリゲート定義
代理服务器 proxy server プロキシーサーバー
代理服务器 proxy server プロキシサーバ
代理人 代行者
代码 code コード
代码错误 code error コードエラー
代码段 cord section コードセクション
代码段 code segment コードセグメント
代码段 segment 命令セグメント
代码审查 code audit コードオーディット
代码审计 code audit コードオーディット
代码生成器 code generator コードジェネレーター
代码战士 codewarrior コードウォリアー
代替方案 代案
代字符号 tilde チルド
带编号的列表 番号付きリスト
带标记 tagging タギング
带宽 帯域幅
带宽 band width 帯域幅
带圈字符 囲い文字
带通滤波器 band pass filter バンドパスフィルター
带项目符号的列表 記号付きリスト
带有插座 コネクタ付き
带鱼 hairtail 太刀魚
待机 standby スタンバイ
待机时间 wating time 待ち受け時間
待机时间 待機時間
贷款 貸付
单臂 single picker シングルピッカー
单变量求解 goal　seek ゴールシーク
单播 unicast ユニキャスト
单步 Step by Step ステップバイステップ
单步调试 step by step ステップバイステップ
单步执行 single step シングルステップ
单步执行 step over ステップオーバー
单触式 one touch ワンタッチ
单纯型 simplex シンプレックス
单词登录工具 単語登録ツール
单词录入 単語登録
单词录入工具 単語登録ツール
单点传送 unicast ユニキャスト
单独 単一
单独交替 単独交互
单独清洁能源模拟结果 単独クリーンエネルギーシミュレーション結果
单个 singleton シングルトン
单个 単数
单击 click クリック
单击 one click ワンクリック
单机 single machine 単一マシン
单机型 standalone スタンドアローン
单键 unique key ユニークキー
单精度 single precision 単精度
单精度实数型 単精度実数型
单句 single statement 単文
单面 片面
单目表达式 一眼式
单片 single chip シングルチップ
单片机 single chip micon シングルチップマイコン
单人床 single bed シングルベッド
单人间 single room シングルルーム
单任务 single task シングルタスク
单色 monochrome モノクロ
单色图 monochrome image モノクロ画像
单声道 monaural モノラル
单数 単数
单体 単体
单体控件 simplex control 単体コントロール
单位设定 単位設定
单文档界面程序 Single Document Interface SDI
单向 single end シングルエンド
单向 one-way ワンウェイ
单向 片方向
单向通信 simplex シンプレックス
单向通信 one-way communication 単方向通信
单行道 one-way ワンウェイ
单选按钮 radio button ラジオボタン
单选功能 単一選択機能
单一 単一
单一源 one source ワンソース
单引号 singlequotation シングルクォーテーション
单引号 single quote シングルクォート
单引号 single-quote シングルコーテーション
单用户 single user シングルユーザー
单元 element エレメント
单元 unit ユニット
单元ID cell ID セルID
单元测试 単体テスト
单元格 sheet シート
单元格 cell セル
单元合并 cell bonding セル結合
单元框 cell セル
单元数据 cell data セールデータ
单子节数据 bit data ビットデータ
单字节 single byte 1バイト
单字节寄存器 bit　register ビットレジスタ
单字码系统 SBCS(Single Byte Code System) １バイトコード体系
担保书 誓約書
担当检查 担当検査
担心 懸念
耽误 遅滞
但是 しかしながら
但书 但し書き
弹出 eject イジェクト
弹出 pop-up ポップアップ
弹出 取り出し
弹出菜单 popup　menu ポップアップメニュー
弹出式菜单 popup menu ポップアップメニュー
弹出组框 popup group box ポップアップグループボックス
弹簧 バネ
弹球盘 pachinko パチンコ
淡出 fade out フェードアウト
淡蓝色 light blue 水色
淡入 fade in フェードイン
当程序起动时 プログラムを起動した時
当接收到 受信した時
当前 current カレント
当前 該当
当前版本 current version カレントバージョン
当前的 current カレント
当前节点 current node カレントノード
当前媒体 current media カレントメディア
当前默认连接 現在の既定値
当前目录 current directory カレントディレクトリ
当前时间 current time カレント時間
当前视图 現在のビュー
当前页面 current page カレントページ
当前帧 current frame カレントフレーム
当前值 現在値
当前状态 current state カレントステート
当务之急 当面の急務
档案 保存書類
档案库存储器 archiver アーカイバ
档案库存储器 archiver アーカイバー
档案文件/存档 archive アーカイブ
档块 stoper ストッパ
刀鱼 hairtail 太刀魚
导槽 guide hole ガイドホール
导出 export エクスポート
导出 導き出し
导出文件 export file エクスポートファイル
导管 duct ダクト
导管 pipe パイプ
导航器工具 navigation tool ナビツール
导航系统 navigation system ナビゲーションシステム
导航者 navigater ナビゲーター
导入 import インポート
导入库 import library インポートライブラリ
导入数据 データの取り込み
导入外部数据 外部データの取り込み
导入文件 import file インポートファイル
导线 導線
导向 navigate ナビゲート
导向画面 遷移画面
导致 引き起こす
倒带 巻き戻し
倒退 degression デグレーション
到达井 立坑
到接收到完了报告为止 完了報告を受信するまで
到上一页 前ページへ
到手 入手
到下一页 次ページへ
盗版 pirate edition 海賊版
稻糠 rice chaff ライスチャフ
稻糠 米糠
的哪一个都可以 のいずれでもOK
的时侯 場合
登机牌 搭乗券
登机手续 搭乗手続き
登记 logging ロギング
登记簿 登記簿
登记入住 check-in チェックイン
登录 sign　in サインイン
登录 logging in ロギングイン
登录 login ログイン
登录 logon ログオン
登录 登録
登载 掲載
等待 Pending ペンディング
等待方式 standby mode スタンバイモード
等待接收 受信待ち
等待时间 wait time 待ち時間
等待应答状态 返答待ち状態
等待状态 wait state 待ち状態
等分 振り分け
等高线 輪郭のトレース
等高线图 contour コンター図
等价类 equivalence class 同値クラス
等离子体显示器 plasma display プラズマディスプレイ
低成本 low cost ローコスト
低电平 low lebel ローレベル
低端产品 low-end product ローエンド製品
低亮 low light ローライト
低流速 低流速
低频 低周波
低速率 slow rate スローレート
低速磨浆机 Jordan ジョルダン
低通滤波器 lowpass filter ローパスフィルター
低位 下位
低位字节 low bit 低位ビット
低字节 lower byte 定位バイト
底部 bottom ボトム
底层 低水準
底端对齐 下揃え
底纹效果 粗描き
底线 underline アンダーライン
底帐 元帳
地带 zone ゾーン
地方 箇所
地面 ground グランド
地下横木 anchor block アンカーブロック
地址 address アドレス/番地
地址簿 address book アドレス帳
地址段 address field アドレスフィールド
地址复用混合器 address multiplexer アドレスマルチプレクサー
地址解析协议 Address Resolution Protocol ARP
地址栏 address　bar アドレスバー
地址列表 sitelist サイトリスト
地址区域 address area アドレス領域
地址线 address line アドレスライン
地址运算符 address アドレス演算子
地址总线 address bus アドレスバス
地址组 address group アドレスグループ
递归 再帰
递归子程序 recursive subroutine 再帰的サブルーチン
递减 decrement デクリメント
递减排序 descending sort 降順ソート
递交 手交
递送 引き渡す
递推 再帰
递增 increament インクリメント
递增排序 ascending sort 昇順にソート
第二位 secondary セカンダリ
第二行 二行目
第三代移动通信 the third generation mobile communication 第三世代移動通信
第三方 第三者
第三位 gamma ガンマ
第一 number one ナンバーワン
第一 proto-model プロト
第一列 一列目
第一位 primary プライマリ
第一位的 原発
第一行 一行目
点 spot スポット
点 点
点播 request リクエスト
点对点协议 Peer-Peer Protocol ＰＰＰ
点画 stipple スティプル
点击 click クリック
点击率 click rate クリックレート
点击人数达到某一点时（如1000、5000）发出奖品。这一点称キリ番 キリ番
点刻 stipple スティプル
点亮 lighting 点灯
点列表 point list ポイントリスト
点选 point selector ポイントセレクター
点阵 dot martrix ドットマトリックス
点状化 点描
电池电压低 バッテリ低下
电磁波 electromagnetic wave 電磁波
电话地区代号 "area
areacode" エリアコード
电话和调制解调器选项 電話とモデムのオプション
电话技术 telephony テレフォニー
电话线路 電話回線
电话用户 電話加入者
电汇 電信為替
电机 motor モータ
电接口 electrical interface 電気的インターフェース
电接口 electrical interface 電気的インタフェース
电缆 cable ケーブル
电缆调制解调器 cable modem ケーブルモデム
电力供应 電力供給
电流 current 電流
电流仪 ammeter 電流計
电路板 circuit board 回路ボード
电路制版 circuit process 回路製版
电脑病毒 computer virus コンピュータウィルス
电脑空间 cyberspace サイバースペース
电平表 level meter レベルメータ
电容 condenser コンデンサー
电视会议 TV conference テレビ会議
电视摄像机 television camera テレビカメラ
电视实况转播 telementary テレメンタリー
电线 電源コード
电信领域 電信分野
电压 voltage 電圧
电椅 hotspot ホットスポット
电源 電源
电源 power supply 電源
电源OFF功能 電源OFF機能
电源线 電源コード
电源选项 電源オプション
电源装置 power supply unit 電源装置
电子表格 spreadsheet スプレッドシート
电子表格 worksheet ワークシート
电子布告栏系统 Bulletin Board System BBS
电子货币 電子マネー
电子货币 electronic money 電子マネー
电子计算机 電算機
电子媒介 electron medium 電子媒体
电子商务 Ｅコマース
电子商务 電子商取引
电子商务 電子商取引
电子商务XML electronic business XML ebXML
电子商务XML electronic-commerce eコマース
电子数字积分计算机 ENIAC エニアック
电子图书 electronic-book e－book
电子显微镜胶片图像 electron microscope film image 電顕フィルム画像
电子学 electronics エレクトロニクス
电子学 electronics 電子工学
电子邮件 E-mail Eメール
电子邮件 mail メール
电子邮件; 电邮 electronic mail 電子メール
电子邮件地址 e-mail address e-mailアドレス
电子邮件链接 リンクを電子メールで
电子邮件页面 電子メールで
电子邮局 電子郵便局
电子游戏 game ゲーム
电子云 electron cloud 電子雲
电子制表软件 spreadsheet スプレッドシート
电阻 ohmic オーム抵抗
电阻 抵抗
垫付 立て替える
垫片 spacer スペーサー
奠定 打ち立てる
奠定 定める
吊挂 吊下げ
吊棚 天井吊り
调查 調べる
调查 調査
调查表 アンケート
调查机 調査機器
调查研究 research リサーチ
调查依赖 調査依頼
调度 scheduling スケジューリング
调和级数 調和級数
调焦 focus control フォーカス制御
调色板 palette パレット
调色刀 pallet knife パレットナイフ
调试 debugging デバッギング
调试; 排除故障 debug デバッグ
调试程序 debugger デバッガー
调试窗口 debug window デバッグウィンドウ
调试器 debugger デバッガー
调试用 デバッグ用
调位 position set ポジションセット
调协 tuning チューニング
调研 research リサーチ
调用 call コール
调用 呼び出す
调用 呼出す
调用; 呼叫 call 呼び出し; コール
调用标志 call sign コール サイン
调用元根据返回值判断后进行处理 呼び出し元が戻り値から判断してハンドリングを行う
调整 色調補正
调整大小 resize リサイズ
调整点 resize point リサイズポイント
调整宽度 文字の均等割り付け
调整模式 調整モード
调整片 trimmer トリマー
调整图像大小 画面のサイズ変更
调制解调器 modem(modulator-demodulator) モデム
迭代程序 iterator イテレーター
迭代器 iterator イテレーター
叠合图像 重ね合わせ画像
叠加 重ね合せる
顶端 先頭
顶端对齐 上揃え
订单 order オーダー
订货 注文
订货用 発注用
订阅 購読
订正error エラー訂正
定格 定格
定购 order オーダー
定界符 delimiter デリミタ―
定界符 delimiter 区切り記号
定期刊物，杂志，航海日记，分类帐 journal ジャーナル
定时器 timer タイマ
定时器 timer タイマー
定时器通用寄存器 timer general rejister タイマジェネラルレジスター
定位 jump ジャンプ
定位 定位
定位至属性 プロパティへ移動
定向 orientation オリエンテーション
定向 orient オリエント
定序器 sequencer シーケンサ
定义 定義
定义 宣言
定义变量 変数宣言
定义视图 ビューの定義
定义图案 パターンを定義
定义域 domain ドメイン
定制 custom カスタム
定制，自定义 customize カスタマイズ
定制版 customization version カスタマイゼーション版
定做 注文
丢弃 投げ捨てる
东方 orient オリエント
动感模糊 ぼかし（移動）
动画 anime アニメ
动画 animation アニメーション
动画控件 animation control アニメーションコントロール
动画资源 anime resource アニメリソース
动机 motivation モチバイション
动机 motivation モチベーション
动块 motion block モーションブロック
动块 slip block 移動ブロック
动力缸 power cylinder パワーシリンダー
动力缸 power cylinder パワシリンダー
动力工具 power tools パワーツール
动态 dynamic ダイナミック
动态DNS Dynamic DNS DDNS
动态变量 dynamic variable ダイナミック変数
动态变量 dynamic variable 動的変数
动态存储分配 dynamic memory allocation 動的メモリー配置
动态地 動的に
动态读取 動的読取り
动态分配 dynamic allocation 動的割り当て
动态矩阵 dynamic array 動的配列
动态连接库 Dynamic Link Library ダイナミックリンクライブラリ
动态链接库 Dynamic Link Library DLL
动态主构造协议 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP
动体 move body 移動体
动作 action アクション
动作 Action アクション
动作按钮 動作設定ボタン
动作错误时 動作エラー時
动作设定 オブジェクトの動作設定
动作顺序 動作シーケンス
冻结窗格 ウインドウの固定
都道府县 都道府県
逗号 カンマ
逗号 comma コンマ
毒龙 duron デュロン
读出 読み出し
读出 読み出す
读出 読出し
读出错误 read error リードエラー/読み取りエラー
读取 読み取り
读取 読み取る
读取 読み込み
读取 読出し
读入 読み込み
读入 読込
读入注释 コメント読込
读写 読み書き
读写存储器 読み書きメモリ
独立的 独立な
独立的 stand-alone スタンドアローン
独立型 standalone スタンドアローン
渡过去 乗り切れる
镀镍 nickel plating ニッケル鍍金
端口 port ポート
端口/插座 socket ソケット
端口地址 port address ポートアドレス
端口集线器 port hub ポートハブ
端口类型 porttype ポートタイプ
短边长度 短辺長さ
短辺 短辺
短句 sub sentence サブセンテンス
短路 short ショート
短路块 shortblock クリスタル
短路块 short block ショートブロック
短期预报 nowcast ナウキャスト
短信 short mail ショートメール　
短语 phrase フレーズ
段 section セクション
段 segment セグメント
段 chapter チャプタ
段层 stage ステージ
段地址 section address セクションアドレス
段落 段落
段字 hyphenation ハイフネーション
断点 break point ブレイクポイント
断点 break point ブレークポイント
断点续传 resume レジューム
断电 停電
断开 disconnect ディスコネクト
断开处 切れ目
断面检定 断面検定
断言 assertion アサーション
堆栈 stack スタック
队列 queue キュー
队列 queue 待ち行列
对比度 contrast コントラスト
对方付款 先払い
对话管理 session management セッション管理
对话框 dialog ダイアログ
对话框 dialog box ダイアログ・ボックス
对话框 dialog box ダイアログボックス
对话框被显示 ダイアログが表示されます
对话框编辑器 dialog editor ダイアログエディター
对话式 対話型
对讲 talk-back トークバック
对接 docking ドッキング
对齐 ぞろえ
对齐 整列
对齐方式 並べ方式
对齐链接图层 リンク部分を整列
对齐图表 等間隔に整列
对象 object オブジェクト
对象 対象
对象链接和嵌入 Object Linking and Embedding OLE
对象模型 object model オブジェクトモデル
对象数据文件 object data file オブジェクトデータファイル
对象图 object chart オブジェクト図
对象物品 対象品
对于 に対して
对准 整列
兑换 両替
多倍精度 multiple-precision number 多倍精度数
多边形 polygon ポリゴン
多播 multicast マルチキャスト
多播 multicast マルティキャスト
多层 multi layer マルチレイヤー
多层 multi layer 多層
多处理器 multiprocessor マルチプロセッサ
多处理器 multi-processor マルチプロセッサー
多窗口 multi window マルチ・ウィンドウ
多窗口 multi window マルチウィンドウ
多点 multi-drop マルチドロップ
多点传送 multicast マルチキャスト
多对多 多対多
多对一 多対一
多分配 multi assign マルチアサイン
多分支 多重枝
多分支 複数選択枝
多个 複数
多画面 multigraph マルチグラフ
多角形 polygon ポリゴン
多路复用器 multiplexer マルチプレクサ
多路复用通信 multiplex communication 多重通信
多路视频摸块 multi-channel video module マルチチャンネルビデオモジュール
多路转接器 multiplexer マルチプレクサ
多媒体 multimedia マルチメディア
多频道 multichannel マルチチャンネル
多任务 multi task マルチ・タスク
多任务 multi task マルチタスク
多台 複数台
多条记录 複数件のレコード
多通道 multichannel マルチチャンネル
多位率 multi bit rate マルチ ビット レート/
多文档界面程序 Multiple Document Interface MDI
多线程 multi shread マルチスレッド
多线程模式 multithread mode マルチスレッドモード
多线程模型 multithread　model マルチスレッドモデル
多信道 multichannel マルチチャンネル
多信息文本 richtext(HTML) リッチテキスト（HTML）
多行 複数行
多选功能 複数選択機能
多选框 check box チェックボックス
多用 multi-use マルチユース
多用户 multiuser マルチユーザ
多用户(的) multi-user マルチユーザー
多用户操作系统 Unix ユニックス
多余 余計
多余的数据 余分なデータ
多元化 多元化
多站 multi-drop マルチドロップ
多指定 multi assign マルチアサイン
多重循环 multi-loop マルチループ
多重循环 multiloop 多重ループ
多主支持 multi-master support マルチマスターサポート
躲避 退避
躲入 潜り込む
恶意攻击 悪質な攻撃
耳机 earphone イヤホン
耳机 headphones ヘッドホン
二级管 diode ダイオード
二进制 binary ２進法
二进制 binary バイナリ
二进制 binary バイナリー
二进制 binary format バイナリー形式
二进制代码 binary code バイナリーコード
二进制数法 binary notation ２進表記
二进制数位 binary digit ２進数字
二进制数值 binary numeral ２進数
二进制文件 binary file バイナリーファイル
二进制文件 binary file バイナリファイル
二进制转储 binary dump バイナリダンプ
二维 二次元
二维空间 two dimensions space 二次元スペース
二维链表 二次元リンクリスト
二元 二次元
二重键 toggle 部button トグルボタン
二重通信方式 二重通信方式
发电机容量 発電機容量
发电机容量分配 発電機容量配分
发电效率 発電効率
发动机 motor モータ
发挥作用 機能する
发货商 発売元
发件人 送信者
发件箱 送信トレイ
发票 invoice インボイス
发票 領収証
发射器 emitter エミッタ
发生器 generator ジェネレーター
发生器 generator ゼネレータ
发生异常时 異常が発生した場合
发送 send センド
发送 dispatch ディスパッチ
发送 配信
发送 送信
发送表 dispatch table ディスパッチテーブル
发送处 送信先
发送地址 送付先
发送点 送信元
发送反馈 フィードバックの送信
发送反馈意见 フィードバック送信
发送方 send side 送信側
发送和接受 送受信
发送即时消息 インスタントメッセージの送信
发送链接 リンクの送信
发送量 配信量
发送器 送信機
发送全部邮件 すべて送信
发送网页 ページの送信
发送邮件 送信メール（SMTP）
发条 バネ
发现 探し出す
发现者 finder ファインダー
发信箱 tray 送信トレイ
发行 release リリース
发行商 発行元
发音功能 phonation function 発声機能
发展 development ディベロップメント
发注说明书 発注仕様書
罚款 penalty ペナルティ
阀门 valve バルブ
阀值，上限 しきい値
翻斗卡车 damp car ダンプカー
翻滚 scroll スクロール
翻页 ページ捲り
翻译 翻訳
翻译机 interpreter インタープリタ
翻译责任 翻訳責任
翻译责任者 翻訳責任者
翻转 flipper フリッパー
翻转器 flipper フリッパー
繁杂 煩雑
反编译 decompilation 逆コンパイル
反差 contrast コントラスト
反复 iterative イテラティブ
反复运算 iterative operation 繰り返し演算
反馈 feed back フィードバック
反馈 帰還
反量化器 dequantizer デクオンタイザー
反量化器 dequantizer 逆量子化器
反码 minus マイナス２歩数
反色 反対色
反相 階調の反転
反相显示 反転表示
反向 逆方向
反选 選択範囲を反転
反映 反映
反余弦 arc cosine アークコサイン
反正切 arc tangent アークタンジェント
返工 手戻り
返还 返納
返回 backspace バックスペース
返回 return リターン
返回 返す
返回 帰還
返回 折り返す
返回按钮 戻るボタン
返回码 return code リターンコード
返回恰当的返回值 適切な戻り値を返す
返回头部 トップに戻る
返回行 折り返し行
返回语句 return リターン文
返回语句 引取り文
返回值 return code リターンコード
返回值 return value リターン値
返回值 return value 戻り値
返信 返答
范畴 category カテゴリ
范围 extent エクステント
范围 boundary バウンダリ
范围 range レンジ
范围 範囲
范围 field 分野
方案 scenario シナリオ
方便 勝手
方法 method メソッド
方法 考え方
方法名 method name メソッドネーム
方法名 method name メソッド名
方法模式 manner mode マナーモード
方块图 block diagram ブロックダイアグラム
方括号 角括弧
方面 点
方向 方向
方向键 cursor key 方向キー
方向键 cursor key 矢印キー
方向性 極性
方针 guideline ガイドライン
方针 policy ポリシー
防备 備える
防混淆 anti-aliasing アンチエイリアス
防火墙 fire wall FW
防火墙 firewall ファイアーウォール／防火壁
防火墙 ファイアウォール
房东 大家
仿真 emulation エミュレーション
仿真 simulation シミュレーション
仿真器 emulator エミュレーター
仿真器 simulator シミュレータ
仿真头 dummy head ダミーヘッド
仿真状态 emu-status エミュステータス
访问 site access サイトへアクセスする
访问 disk access ディスクアクセス
访问安全 access seculity アクセスセキュリティ
访问方法 access　method アクセスメソッド
访问号 access number アクセスナンバー
访问计数器 access counter アクセスカウンター
访问控制修饰符 アクセス制御修飾子
访问频率 access frequency アクセス頻度
访问权限 access permission アクセス権限
访问日志 access log アクセスログ
访问位 access bit アクセスビット
访问限制状态 access control status アクセス制限ステータス
访问修饰符 access identifier アクセス識別子
访问注册表 registry access レジストリアクセス
放大 zoom　in ズームイン
放大 拡大
放大镜 拡大鏡
放大率 power パワー
放大器 amp アンプ
放大系数 gain ゲイン
放过 見過ごす
放弃 割愛
放纸托架 排紙トレイ
飞溅 splashing スプラッシュ
非常好 super fine スーパーファイン
非典性肺炎 sars サーズ
非典性肺炎 新型肺炎
非对称数字用户环线 Asymmetrical Digital Subscriber Loop ADSL
非法拷贝 illegal copy 違法コピー
非法字符 illegal character 違法文字
非活动窗口 非アクティブのカスタマイズ
非激活窗口 inactive window 非アクティブウィンドウ
非连接 dis connect ディスコネクト
非模态 modeless モードレス
非模态窗口 modeless window モードレスウィンドウ
非透明 非透過
非选择 非選択
非易失性 非移動性
非正常退出 不正終了
非正式的 casual カジュアル
非正式指示 内示
菲尼克斯 phoenix フェニックス
废除 廃棄
费工夫 手間取る
分辨率 分解能
分辨率 resolution 解像度
分别 別々に
分布 distribution ディストリビューション
分布 distribute ディストリビュート
分布 配布
分布链接的 リンク部分を分布
分布式 分散型
分布式环境 分散環境
分布式数据库 distributed database DDB
分布式数据库 分散型データベース
分层 階層
分层菜单 hierarchical menu 階層メニュー
分发 distribution ディストリビューション
分割 division ディビジョン
分割符 区切り
分割符 delimiter 区切り文字
分割符 区切文字
分割字符 分割文字
分隔符 separator セパレータ
分隔符 改ページ
分隔符 delimiter 区切り文字
分工 手分け
分公司 支店
分号 semicolon セミコロン
分号 枝番
分红 配当
分级 ranking ランク付け
分级 grading 格付け
分级 階層
分级审查 contents　adviser コンテンツアドバイザ
分界线 divesion ディビジョン
分开销售 別売
分栏 段組み
分类汇总 集計
分类键(值) sort key ソートキー
分类帐 仕訳帳
分离 detach デタッチ
分离器 splitter スプリッタ
分列 区切り設置
分裂器 splitter スプリッタ
分裂设备 splitter スプリッタ
分派 allocate アロケート
分派 dispatch ディスパッチ
分派 発送
分派 割当て
分派 割付け
分配 assign アサイン
分配 allocation アロケーション
分配 allocate アロケート
分配 割り当て
分配 assignment 割り振り
分配 割り振る
分配 割当て
分配 割付け
分配 配布
分配 配賦
分配符 allocator アロケーター
分配器 allocator アロケーター
分频率 分周率
分区 partition パーティション
分散 distribute ディストリビュート
分散的 バラバラ
分散的 分散型
分散对齐 均等割り付け
分散型电源 分散型電源
分散型电源组合 分散型電源組み合わせ
分时处理技术 time-sharing processing タイムシェアリング処理
分时技术法 time-sharing タイムシェアリング
分时系统 time-sharing system タイムシェアリングシステム
分摊 割当て
分为 振り分け
分为以下的种类 次の種類に分けられる
分析 解析
分析程序 ｐｕｒｓｅｒ パーサ
分析器 analyser アナライザ
分行 支店
分页 sheet シート
分页池 paged pool ページドプール
分页池 page pool ページプール
分章节变更 章立て変更
分支 枝番
分支节点 分岐
分枝 分岐
分枝处理 分岐処理
分枝号 枝番
分组 grouping グルーピング
分组 grouping グループ化
分组通信 packet communication パケット通信
粉笔和炭笔 チョーク・木炭画
粉刺 acne にきび
份额 割り前
份额 占有率
份数 部数
丰富文件 rich file リッチテキスト
风格 style スタイル
风格化 表現手法
风景 landscape ランドスケープ
风力发电 風力発電
风门 damper ダンパー
风土 風土
风险 risk リスク
风险管理 risk management リスクマネージメント
封 通
封闭式管道 暗渠
封面 表紙
封装 capsule カプセル化
封装 packaging パッケージング
封装 実装
封装类 capsule　class カプセルクラス
峰值 peak ピーク
蜂鸣器 buzzer ブザー
蜂窝电话 cellular phone セルラーホン
否决 却下
否则 そうしないと
否则 そうでなければ
服务包 Service Pack サービスパック
服务程序 service program サービスプログラム
服务供应商 service provider サービスプロバイダー
服务逻辑 service logic サービスロジック
服务名称 service name サービス名
服务模式 service mode サービスモード
服务器 server サーバ
服务器 server サーバー
服务器超时 server out サーバアウト
服务器端 server サーバ側
服务器上 サーバー上
服务器上 サーバ上
服务商 provider プロバイダー
服务提供者 provider プロバイダー
浮点 floating point 浮動小数点
浮点型 浮動小数点型
浮点运算 floating point operation 浮動小数点演算
浮雕效果 emboss エンボス
浮动 浮動
浮动工具条 docking tool bar ドッキングツールバー
浮升 bubble バブル
符号 symbolic シンボリック
符号 symbol シンボル
符号 記号と特殊文字
符号集 用語
符号加载器 symbolloader シンボルローダー
符号连接 symbolic link シンボリックリンク
符合要求 要求に適う
俯视图 見下げ図
辅助存储器 secondary storage 2次記憶
辅助存储器 auxiliary storage 補助記憶装置
辅助高速缓冲存储器 secondary cache 2次キャッシュ
辅助工具管理器 ユーソリティーマネージャー
辅助功能 ユーザー補助
辅助功能向导 ユーザー補助の設定ウィザード
辅助功能选项 ユーザー補助のオプション
辅助线程 補助スレッド
父窗口 parent window 親ウィンドウ
父节点 node 親ノード
父进程 parent process 親プロセス
父类 親クラス
父子关系 parent-child relationship 親子関係
付款 payment 支払
负担 work load 負荷
负荷 work load 負荷
负荷耗电 負荷消費電力
负极 cathode カソード
负数 負の数
负载端口 load port ロードポート
负责 責を負う
负正 negative positive ネガポジ
附表 添付表
附带 付帯
附带 紐付
附记 付記
附加 attach アタッチ
附加 append アペンド
附加文件 attached file 添付ファイル
附件 accessory アクセサリ
附件 添付
附件 attached file 添付ファイル
附图 attached drawing 添付図
附属 付属
附属品 accessory 付属品
附注 付記
复编辑框 combo box コンボボックス
复合 複合
复合夹纸 compound jam 複合ジャム
复合控件 complex control 複合コントロール
复合语句 複合文
复式扫描显示器 multi-scan display マルチスキャンディスプレイ
复数 複数
复数面管理 複数面管理
复位 reset リセット
复位按钮 resetｷbutton リセット・ボタン
复位按钮 reset button リセットボタン
复位键 resetｷkey リセット・キー
复位键 reset key リセットキー
复选标记 check mark チェックマーク
复选框 check box チェックボックス
复用 multi-plexing マルチプレクシング
复原 差戻し
复原 復元
复原 restore 書戻し
复制 copy コピー
复制 replication レプリケーション
复制 複製
复制到CD或设备 デバイスへコピー
复制到便携设备 ポータブルデバイスにコピー
复制到文件夹 フォルダにコピー
复制到音频CD オーディオＣＤにコピー
复制图层 レイヤーを複製
副本 carbon copy カーボンコピー
副本 CC(carbon copy) カボーンコーピ
副本 backup copy バックアップコピー
副本 謄本
副线程 sub shread サブスレッド
副主程序员 backup programmer バックアッププログラマ
傅立叶 Fourier フーリエ
富山富士通 富山富士通
赋给 与える
赋予 与える
赋值 代入
赋值 値を与える
赋值表达式 代入式
赋值语句 代入文
赋值语句 割当て文
覆盖 overlap オーバーラップ
覆盖 overlay オーバーレイ
覆盖 overwrite 上書き
覆盖 overwrite 上書きする
覆盖范围 cover カバー範囲
覆盖区 coverage area カバーエリア
覆盖区域 cover カバー領域
伽马 gamma ガンマ
该程序 当該プログラム
该值 当該値
改变 付替え
改订 訂版
改订 改版
改订 改廃
改建 再構築
改良点 改良点
改写 書き換え
改写 書き換える
改写 書き直す
盖 cap キャップ
盖子打开 coveropen カバーオープン
概观 概観
概况 概観
概括 summary サマリー
概略 概略
概貌 profile プロフィール
概念 concept コンセプト
概述 概要
概算见积画面 概算見積画面
概要 あらまし
概要 粗筋
概要 概要
概要图 概要図
干画笔 dry brush ドライブラシ
干扰 妨害
干爽型 さっぱりタイプ
干性皮肤 乾性皮膚
甘特图 gantt chart ガントチャート
感热式打印机 thermal transfer printer 熱転写式プリンタ
感叹号 感嘆符
橄榄色 olive オリーブ色
纲要 要綱
钢筋 鉄筋
钢筋材料 鉄筋材料
钢筋根数 鉄筋本数
钢筋强度 鉄筋強度
钢筋直径 鉄筋径
钢筋种类 鉄筋種類
杠杆 leｖer レバー
高 high ハイ
高 高
高版本 upper version 上位バージョン
高电平 high lebel ハイレベル
高度 高さ
高端产品 high-end product ハイエンド製品
高反差保留 high path ハイパス
高级 詳細設定
高级程序设计语言 high-level language 高水準言語
高级的 Advanced アドバンスト
高级电源管理 APM アドバンストパワーマネージメント
高级筛选 フィルタオプションの設定
高亮 highlight ハイライト
高亮度显示 ハイライト表示
高内聚 High Cohesion ハイコヘージョン
高频 高周波
高色彩 high collar ハイカラー
高斯模糊 ぼかし（ガウス）
高速传送 高速転送
高速存储器 High-Speed Memory HSM
高速公路 highway ハイウェイ
高速缓冲存储器 cache キャッシュ
高速缓冲存储器 cache memory キャッシュメモリー
高速缓存 caｃｈｅ　memory キャッシュ・メモリ
高速缓存 cache memory キャッシュメモリ
高速缓存磁盘 cache disk キャッシュディスク
高速检索 高速検索
高通滤波器 highpass filter ハイパスフィルター
高位 上位
高位水池 水槽
高新技术 high technology ハイテク
高新技术 high technology ハイテクノロジー
高新技术 高度先端技術
高新技术 先端技術
高新技术企业 high-technology ハイテク企業
高性能 high　performer ハイパフォーマー
高字节 high byte 高位バイト
稿纸 原稿用紙
告一段落 区切りをつけました
告一段落 区切りを付けました
搁置 postpone 見送る
格林威治标准时间 Greenwich グリニッジ時間
格式 form 雛型
格式 書式設定
格式 形式
格式 format 書式
格式符 書式制御文字
格式化 formating フォーマッティング
格式化 format フォーマット／初期化
格式化 formating フォーマットする
格式化 書式付け
格式化 書式作成
格式化输入/输出 formatted input/output 書式付き入出力
格式控制字符 effector エフェクター
格式栏 書式バー
格线 罫線
格栅 grid グリッド
格栅尺寸 gridsize グリッドサイズ
格子 grid グリッド
隔音性检定 遮音性検定
隔音性结果 遮音性結果
个别 個別
个别故障通报 個別の故障通報
个别化 personalise パーソナライズ
个人档案 profile プロフィール
个人计算机 pesonal computer パソコン
个人计算机 personal computer パーソナルコンピューター; パソコン
个人计算机基础 PC-base パソコンベース
个人简介 profile プロファイル
个人收藏夹 my favorite お気に入り
个人数字助理 Personal Digital Assistant PDA
个人信息 個人情報
个性化 personalise パーソナライズ
各窗口 各ウィンドウ
各机构部 各機構部
各列表 各リフト
各设备的输出 各設備の出力
各式样 各仕様
各通报处 各通報先
各行各业 各業種
各种各样的 様々な
各种设定 各種設定
各种信息设定 各種情報設定
给你添了很多麻烦 大変お手数をお掛け致しますが
给您添了很多麻烦很抱歉 大変お手数お掛けして申し訳有りません
给您添麻烦了 お手数お掛けしますが
给予 付与
根据 に従って
根据 に基づき
根据 基づき
根据 立脚点を置く
根据 踏まえる
根据窗口调整表格 ウインドウサイズに合わせる
根据内容调整表格 文字列の幅に合わせる
根据上述的顺序 上記手順により
根据式样变更 仕様変更に基づき
根目录 root directory ルートディレクトリ
根目录 root directory ルートディレクトリー
跟随 follow フォロー
跟随 従って
跟踪 tracking トラッキング
跟踪 追跡
跟踪对话 会話をマークする
跟踪球 track ball トラックボール
更改大小写 フォントの置換
更改大小写 文字種の変換
更改内容履历 更新内容履歴
更改一个设置 設定を変更する
更高效率 より効率的
更高效率地 より効率的に
更换 を付け替える
更换 付替え
更新 update アップデート/更新
更新 version up バージョンアップ
更新 renewal リニューアル
更新 更新
更新 書き換え
更新按钮 更新ボタン
更新历史 更新履歴
更新日 更新日
更新输入法词典 日本語入力辞書への単語登録
更新数据 データの更新
更新周期 更新周期
更准确 より正確
更准确地 より正確に
梗概 粗筋
工厂 plant プラント
工厂设施条件 プラント施設条件
工场类 factory class ファクトリークラス
工程 project プロジェクト
工程师 engineer エンジニア
工程师 技師
工程师 engineer 技術者
工程文件 project file プロジェクトファイル
工具 tool ツール
工具包 kit キット
工具菜单 tool menu ツールメニュー
工具调色板 tool palette ツールパレット
工具集 tool set ツールセット
工具栏 tool bar ツール・バー
工具栏 tool bar ツールバー
工具条 tool bar ツールバー
工具箱 toolbox ツールボックス
工时 工数
工事 工事
工事予算管理 工事予算管理
工数的问题 工数的問題
工作 仕事
工作表 sheet シート
工作表 worksheet ワークシート
工作表标检颜色 シートの見出しの色
工作簿 book ブック
工作电力 稼動電力
工作电力容量 稼動電力容量
工作电量 稼動電力容量
工作告一段落 仕事に区切りを付けました
工作告一段落 作業に区切りを付けました
工作计划 作業スケジュール
工作空间 work space ワークスペース
工作量 work volume 作業量
工作期 weekly age 週令
工作区 work area ワークエリア; 作業域
工作区域 作業領域
工作时间 稼動時間
工作速率 操業度
工作文件 work file ワークファイル/作業用ファイル
工作站 work station ワークステーション
工作中 作業中
公 雄
公称直径 呼び径
公对公 オスーオス
公对母 オスーメス
公告板 Bulletin Board System 掲示板
公共调用 agora call アゴラコール
公共方法 public method パブリックメソッド
公共函数 public function パブリック関数
公共媒介格式 Common Intermediate Format CIF
公共网关接口 Common Gateway Interface CGI
公共线路 公衆回線
公共型 public type パブリックタイプ
公共语言 common language 共通言語
公共钥匙 public key パブリックキー
公开 公開
公开价格 open price オープン価格
公开键 公開鍵
公式 計算式
公式求值 数式の検証
公式审核 ワークシートの分析
公式审核模式 ワークシートの分析モード
公司名 会社名
公用 共通
公用变量 common 共通変数
公用函数 common 共通関数
公用配置 common layout 共通レイアウト
公用语言 common language 共通言語
公有成员 public member パブリックメンバー
公制的 metric メトリック
功耗 定格消費電力
功率谱 power spectrum パワースペクトル
功率因数 power factor 力率
功能 function ファンクション
功能 function 機能
功能部件 feature フィチャー
功能键 function key ファンクション・キー
功能键 function key ファンクションキー
功能键表示 ファンクションキーの表示
功能说明 機能説明
攻击性的 aggressive アグレッシブ
供电 電力供給
供电 給電
供给 Provisioning プロビジョニング
供给链模式 supply chain modeling サプライチェーンモデリング
供货厂商 仕入先
供货商 supplier サプライヤ
供水 配水
供水设备 waterworks 上水道
供应 調達
供应链 supply chain サプライチェーン
供应企业 supply company 調達先企業
供应企业 supply company 供給企業
供应商 supplier サプライヤー
供应者 発注先
共轭 共役ベクトル
共通函数 共通関数
共通函数一览 共通関数一覧
共同 community コミュニティ
共同 common コモン
共同体 community コミュニティ
共同网站 community site コミュニティサイト
共享 share 共有/共用
共享变量 shared variable 共有変数
共享工作簿 ブックの共有
共享目录 shared directory 共有ディレクトリー
共享驱动器 shared disk 共有ディスク
共享软件 share ware シェアウェア
共享文档 共有ドキュメント
共享资源 shared resource 共有リソース
共有 community コミュニティ
沟通 交流
沟通 疎通
构架 framework フレームワーク
构件块 building block ビルディングブロック
构件图 component chart コンポネント図
构建 build ビルド
构建 構築
构建和废弃型 build and scrap ビルド・アンド・スクラップ型
构思 構想
构造函数 constructor コンストラクタ
构造函数 constructor コンストラクター
构造计算书 構造計算書
构造器 constructor コンストラクター
构筑(函数） 構建
购买 procurement プロキュアメント
购买方 buy side バイサイド
购买方 buyer side 買い手側
购买企业 procurement company 調達企業
购买商 buyer バイヤ
购买商 buyer バイヤー
购阅 購読
股份有限公司 モモ・コーポレーション
骨架 skeleton スケルトン
固定 stationary ステーショナリ
固定 据え置
固定 一定
固定点 mount point マウントポイント
固定荷重 固定荷重
固定列宽 列の幅を固定する
固定器 anchor アンカー
固定式 stationary type 定置式
固件 firmware ファーム
固件 firmware ファームウェア
固件实装 ファーム実装
固有命令 固有コマンド
故障 故障
故障排除 troubleshooting トラブルシューティング
故障趋向作成指示 故障トレンド作成指示
故障通报装置 故障通報装置
顾客 customer カスタマー
顾问 consulting コンサル
顾问 consultant コンサルタント
挂接 mount マウント
挂念 心遣い
挂起 hung up ハングアップ
挂墙 壁掛け
挂线 罫線
挂衣钩 hanger ハンガー
关闭 off オフ
关闭 close クローズ
关闭 close 閉じる
关闭 電源を切る
关闭窗口 close box クローズボックス
关闭电源 電源を切る
关闭对话框 dialog ダイアログを閉じる
关闭全部 すべてを閉じる
关闭文件 close a file ファイルをクローズする
关机 shutdown シャットダウン
关机 switch off 電源を切る
关键 keypoint キーポイント
关键段 critical section クリティカルセクション
关键问题 肝心な問題
关键帧 keyframe キーフレーム
关键字 keyword キーワード
关键字面板 keyword　panel キーワードパネル
关键字写入结果 キーワード書込み結果
关卡 料金所
关联的 関連する
关联范围 関連範囲
关联配置文件 関連配置ファイル
关系 relationship リレーションシップ
关系图 relation diagram リレーション図
关系型数据库管理系统 Relation DataBase Manage System RDBMS
关于 に関する
关于增效工具 プラグインについて
观察结果 所見
观察者 Observers オブザーバ
官方网站 official site オフィシャルサイト
官方网站 official site 公式サイト
管 tube チューブ
管道 duct ダクト
管脚 pin ピン
管理 admin アドミン
管理 management マネジメント
管理 司る
管理板 管理ボード
管理标识 ユーザーの管理
管理的 supervisory スーパバイザリ
管理工具 管理ツール
管理朗读查找类 管理読上げ検索クラス
管理类 management class 管理クラス
管理器 manager マネジャー
管理人 supervisor スーパーバイザー
管理软件 管理ソフト
管理员 controller コントローラー
管理者 administrator アドミニストレーター
管理者 manager マネージャ
管理者 manager 管理者
管理助理 management desk 管理デスク
管路 回線
光标 cursor カーソル
光标复位 cursole home カーソルホーム
光标还原 cursole home カーソルホーム
光标键 cursor key カーソルキー
光导纤维 optical fiber 光ファイバー
光导纤维电缆 optical fiber cable 光ファイバーケーブル
光电传感器 photosensor フォトセンサ
光电摄像管 IKE アイク
光电鼠标 optical mouse 光学式マウス
光缆 cable 光ケーブル
光缆 optical fiber cable 光ファイバーケーブル
光缆连接 hyper 光ハイパー
光偶台器 photo coupler フォトカプラ
光盘 compact disc read-only memory CD-ROM
光谱图 スペクトル図
光驱 ＣＤ－ＲＯＭ　Drive ＣＤ－ＲＯＭドライブ
光驱 compact disc driver CDドライブ
光圈 iris アイリス
光束 bundle バンドル
光通信 optical communication 光通信
光网络 optical network 光ネットワーク
光纤 optical fiber 光ファイバー
光学传感器 photo sensor 光学センサー
光学传感器 optical sensor 光センサー
光学镜头 optical lens 光学レンズ
光学数据高速公路 optical data highway 光データーハイウェイ
光学字符识别 Optical Character Recognition OCR
光栅 raster ラスター
光照变化 光線変化
光照效果 照明効果
广播 broadcast ブロードキャスト
广播包 broadcast packet ブロードキャストパケット
广播端口 broadcast port ブロードキャストポート
广告条 banner advertisement バナー広告
广告邮件 お得メール
广域网 Wide Area Network WAN
广域网 Wide Area Network 広域エリアネットワーク
广域网 network 広域ネットワーク
归档 archiving アーカイビング
归还 帰還
龟裂缝 crashing クラッキング
规定 所定
规定 許容
规范 standard スタンダード
规范 specification スペシフィケーション
规格 specification スペシフィケーション
规格 spec, specification スペック
规划, 设计，设计图案 layout レイアウト
规模设定性 scalability スケーラビリティ
规约 規約
规则 規約
硅谷 Silicon Valley シリコンバレー
轨迹跟踪 tracing トレーシング
轨迹球 trackball トラックボール
贵宾 Very Important Person VIP
贵宾卡 VIP card VIPカード
桂花 木犀
滚动 scroll スクロール
滚动滚动条 スクロールバーをスクロールする
滚动锁定键 scroll lock key スクロールロック・キー
滚动条 scroll bar スクロールバー
滚入 繰越
锅炉 boiler ボイラ
国标扩展码 GB extension code ＧＢ拡張（ＧＢＫ）コード
国标码 GB code GBコード
国际 International インターナショナル
过程 procedure プロシージャ
过程 process プロセス
过程 procedure 手続き/プロシージャ
过冲量 overshoot オーバーショート
过渡 遷移
过渡 移行
过负荷 過負荷
过滤 filtering フィルタリング
过滤器 filter フィルタ
过滤器 filter フィルター
过滤器驱动程序 filter　driver フィルタードライバ
过滤器驱动程序 filter　driver フィルタードライバー
过滤器驱动程序 filter driver フィルタドライバ
过滤器驱动程序 filter driver フィルタドライバー
过期 期限が過ぎる
过期 期限が切れる
过热点 hot spot ホットスポット
过载 override オーバーライド
过载 overload オーバーロード
哈希表 hash table ハッシュテーブル
海报 poster ポスター
海报边缘 エッジのポスタリゼーション
海胆 雲丹
海蛎子 牡蠣
海量存储系统 Mass Storage System MSS
海量数据 mass data 大量データ
海螺 法螺貝
海绵 sponge スポンジ
海外 offshore オフショア
海外开发 オフショア開発
海外开发小组 オフショア開発チーム
海洋波纹 海の波紋
海蛰 海月
含有 網羅
函数 function ファンクション
函数 function 関数
函数调用 fanction call ファンクションコール
函数调用 call 関数コール
函数调用语句 関数呼出し文
函数名 関数名
函数群 関数群
罕见情况 rare case レアケース
汉堡包 hamburger ハンバーガー
汉堡包牛肉饼 hamburg ハンバーグ
汉字重组 再変換
汉字转换 convert to Chinese character 漢字変換
焊接 soldering はんだ付け
焊接面具 solder resist ソルダーレジスト
焊接面具 soldermask はんだマスク
焊盘 pad パッド
航线 lane レーン
毫秒 milisecond ミリセカンド
毫秒 milli-second ミリ秒
好 fine ファイン
号码 number ナンバー
耗材 expendables 消耗品
耗电量 電気消費量
耗电量 消費電力量
合并 merge マージ
合并 合併
合并单元格 セルの結合
合并单元格 セルを結合する
合并计算 統合
合并可见图层 表示部分を結合
合并字符 組み文字
合法的 regal リーガル
合法字符 legality character 合法文字
合伙人 partner パートナー
合计 total 合計
合理的 reasonable リーズナブル
合适 fit フィット
合同抵押贷款 証書貸付
和历 和暦
和万用表的通信功能 マルチメータとの通信機能
河洛烧写器 Hi-lo programmer Hi-loプログラマー
河豚 globefish 河豚
核心 core コア
核心技术 コア技術
核心技术 core technology コア技術
核心类 kernel class カーネルクラス
盒式 cartridge カートリッジ
盒式双面 カートリッジ入り両面
盒式箱 casse-pete カセペテ
盒式箱 casse-pete カセペデ
赫兹 hertz ヘルツ
黑白 monochrome モノクロ
黑盒测试 black box test ブラックボックステスト
黑客 hacker ハッカー
黑圈 黒丸
黑色星期五 black-Friday ブラックフライデー
黑体 bold font 太字体
黑体字 Gothic ゴシック
黑体字 gothic ゴジック体
黑匣子 blackbox ブラックボックス
很对不起 大変申し訳ございません
横穿 横切る
横贯 traverse トラバース
横排 横書き
横线 水平線
横轴 横軸
红 赤
红帽软件包管理器 Redhat Package Manager RPM
红圈 赤丸
红外端口 infrared rays port 赤外線ポート
红外线接口 赤外線ポート
红字 赤字
宏 macro マクロ
宏病毒 macro virus マクロウィルス
宏调用 macro call マクロ呼び出し
宏定义 macro definition マクロ定義
宏定义 macro definition マクロ定義
宏功能 macro function マクロ機能
宏观图像 macro-image マクロ画像
宏函数 macro function マクロ関数
宏扩展 macro expansion マクロ展開
宏语言 macro language マクロ言語
宏指令 macro command マクロコマンド
宏指令 macro instruction マクロ命令
后5位数 下5桁の数字
后备 backup バックアップ
后备软盘 backup disk バックアップディスク
后备文件 backup file バックアップファイル
后处理 after-treatment 後処理
后端服务器程序语言 Perl
后进先出 nest ネスト
后进先出 入れ子
后脑部 後脳部
后排 後列
后视图 背面図
后台 background バックグラウンド
后台程序 background program バックグラウンドプログラム
后台处理 background processing バックグラウンド処理
后台打印 background printing バックグラウンド印刷
后台服务程序 background service program バックグラウンドサービスプログラム
后台进程 background process バックグラウンドプロセス
后台作业 background job バックグラウンドジョブ
后退 fall back フォールバック
后退 前に戻る
后退按钮 後退ボタン
后优先 後優先
后照光 back light バックライト
后置 trailing トレーリング
后缀 suffix サフィックス
后缀 postfix ポストフィックス
后缀 suffix 後サフィックス
后缀 接尾辞
厚板 slab スラブ
候补文字区域 候補文字領域
呼叫 call コール
呼叫/调用 call コール／呼び出し
呼叫中心 call center コールセンター
忽略 見落とす
忽略 無視
忽略对话 会話を無視する
弧 arch アーチ形
弧度 radian ラジアン
互补 相補
互补金属氧化物半导体 complementary metal-oxide-semiconductor CMOS
互联网服务提供者 Internet Service Provider ISP
互联网络 Internet インターネット
互联网信息服务 Internet Information Services IIS
互锁 interlock インターロック
互相参照 cross reference クロスリファレンス
互相通讯 交信
互用性 interoperability インターオペラビリティ
互用性 相互運用性
户头 勘定
护岸线 revetment line 護岸線
花雕 紹興酒
花括号 中括弧
滑动板 slide スライド
滑块 slide スライド
化石燃料节约效果 化石燃料節約効果
划分 division ディビジョン
划线 罫線
画板 paint ペイント
画笔 brush ブラシ
画笔 絵筆
画笔描写 brush stroke ブラシストローク
画布 canvas キャンバス
画面 frame フレーム
画面资源 画面リソース
画刷 brush ブラシ
画图 作図
画线 描線
画线 線引き
画像识别程序 画像認識プログラム
话务员 operator